Humphrey — Original songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Original" van Humphrey.
Songteksten
Pendant 6 ans
Avec une fille
J’ai aimé pour le pire
J’ai aimé pour la vie
Aujourd’hui j’ai plus le temps
J’ai envie de fuir
Voir du pays
Connaître l’Afrique
Parce que le temps passe trop vite
Au moment où je te l'écris
Au moment où je te chante
J’ai envie de faire plein de choses
Envie de me battre pour des causes
Envie de croire en un monde meilleur
Tout plein de rage et d’espoir dans mon cœur
Je ne cherche pas l’idéal
Juste envie d'être original
Même si le destin ne m’promets rien
Sans regret, je poursuis mon chemin
J’n’ai pas grand-chose dans les poches
Mais j’en ai plein la tête
Tout en bas de mon bloc
J’ai fait un deal avec mes rêves
Si tu ne comprends pas
Tu n’seras pas le premier
Tu m’encourageras
A me dissuader
Je suis né, je suis né pour ça
J’ai envie de faire plein de choses
Envie de me battre pour des causes
Envie de croire en un monde meilleur
Tout plein de rage et d’espoir dans mon cœur
Songtekstvertaling
Gedurende 6 jaar
Met een meisje
Ik vond het vreselijk.
Ik hield van het leven
Vandaag heb ik geen tijd.
Ik wil weglopen.
Uitzicht vanuit het land
Ken Afrika
Omdat de tijd te snel gaat.
Het moment dat ik het je schrijf
Het moment dat ik voor je zing
Ik wil veel dingen doen.
Wil vechten voor doelen
Wil je geloven in een betere wereld
Vol woede en hoop in mijn hart
Ik ben niet op zoek naar de ideale
Ik wil gewoon origineel zijn.
Zelfs als het lot me niets belooft
Zonder spijt ga ik verder op mijn pad.
Ik heb niet veel in mijn zakken.
Maar ik heb er veel van in mijn hoofd.
Aan de onderkant van mijn blok
Ik maakte een deal met mijn dromen.
Als je het niet begrijpt
Je zult niet de eerste zijn.
Je vrolijkt me op.
Om me te ontmoedigen
Ik ben hiervoor geboren.
Ik wil veel dingen doen.
Wil vechten voor doelen
Wil je geloven in een betere wereld
Vol woede en hoop in mijn hart