Humleridderne — Humle Bringer Hyggen songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Humle Bringer Hyggen" van Humleridderne.
Songteksten
Man bider negle, der allerede er bidt ned
Hårene rejser sig med stanken af angstens sved
Alt bliver prøvet bønner og telepati
Solen den har bagt, men man er bleg som et lig
Fodbold skal der spilles og vindes det skal der sgu'
Gid jeg ku' hjælpe holdet på banen nu
Når man først har spillet bold ka' man aldrig glem' det
Jeg blev valgt til årets spiller da jeg gik i femte
Ta’r en kold bajer for at ta' de værste nerver
Hvo’n ka' jeg leve vid’re hvis vi nu taber
Sidder med en øl og krummer tæer inde i skyggen
Drengene bringer bolden og humle bringer hyggen
Humle bringer hyggen
Der bli’r losset og fældet for fa’en de er stygge
Dommeren er blind og man glemmer helt at hygge
Man knuger om sin bajer, mens man sidder der og råber
Sætter den til munden tømmer den for de sidste dråber
Bryggeriet bragte, et velsignet bud
Nerverne de dulmes mens der skiftes ud
En spiller er blevet skadet, efter han blev overmandet
Man har et par sekunder til at lade vandet
Og man ved at man aldrig får trykket lettet
For man pisser på brættet, når bolden går i nettet
Men naturen skabte jorden, solen bringer skyggen
Mennesket skabte bolden og humle bringer hyggen
Humle bringer hyggen
Songtekstvertaling
Men bijt nagels die al gebeten zijn.
De haren stijgen met de stank van het zweet van angst.
Alles wordt geprobeerd gebeden en telepathie
De zon die het gebakken heeft, maar je bent zo bleek als een lijk
Football moet gespeeld worden en gewonnen worden.
Ik wou dat ik het team kon helpen.
Als je eenmaal hebt gespeeld, kun je het nooit vergeten.
Ik werd verkozen tot Speler van het jaar toen ik vijfde werd.
Neem een koud biertje om de ergste zenuwen te nemen.
Wat als we verliezen?
Zitten met een biertje en kruimels tenen in de schaduw
De jongens brengen de bal en hop brengen de hygge
Hop breng de hygge
Ze zullen worden uitgeladen en neergehaald voor de fa ze zijn slecht
De rechter is blind en je vergeet te knuffelen.
Je pakt je bier terwijl je daar zit en schreeuwt
Ik leg het op de mond het lekt voor de laatste druppels
De brouwerij bracht een gezegend gebod.
De zenuwen worden gekalmeerd terwijl ze veranderen.
Een speler is gewond geraakt nadat hij overmeesterd was.
Je hebt een paar seconden om het water binnen te laten.
En je weet dat je nooit de druk eraf krijgt
Omdat je op het bord pist als de bal in het net gaat
Maar de natuur schiep de aarde, de zon brengt de schaduw
De mens schiep de bal en hop brengt de hygge
Hop breng de hygge