Humleridderne — Fuck A' songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fuck A'" van Humleridderne.
Songteksten
Fuck A'
Bli’r jeg til en kylling?
Bli’r jeg til en kylling?
Over det lave gærde, men løb panden mod muren
Løb panden mod luren, da lurendrejeren, drejed' luren
Fanden og hans pumpestok, jeg jogger i spinaten
Med fingre i fedtefadet, kendt som tugthus-kandidaten
Lokummet brænder, jeg har et øre i maskinen
Skyder en hvid pind efter frihed, for nu ruller lavinen
En tur på vand og brød, en udflugt til Gitterly
Må for en tid forlade min lille lyserøde sky
Nu har posten taget håret, for det sad i kassen
Den gik ikke Granberg, af ballonen gik gassen
Nogen fik talt over sig, som skidt fra en spædekalv
Og fik stoppet mig helt, før jeg fik stoppet en halv
Bli’r ørnen til en kylling på den første dag?
Fuck A'
Bli’r jeg til en kylling?
Bli’r jeg til en kylling?
De si’r det ik' kan betale sig, for de har lange arme
Men det er blot tomme tønder, der forstår at larme
Har man solgt skindet, skal man ha' bjørnen skudt
Selv med lus i skindpelsen, får man det billigere end budt
Og hæler og stjæler, de' skåret over en kam
Det tages med et gran salt, kun et gran og ik' et gram
Men billige varme varer, er ik' blot kat' i en sæk
Altså lige indtil den dag, at skuden springer læk
For der kan man ikke la' skylden gå fløjten
Og i cellen er man fri for den der flakken og føjten
Og alle man kender ved hvor man holder hus
Man må ta' sin straf som en mand, selvom man er en mus
Bli’r ørnen til en kylling på den første dag?
Fuck A'
Songtekstvertaling
Fuck A.
Word ik een kip?
Word ik een kip?
Over de lage wicket, maar liep de pan tegen de muur
Sla je voorhoofd tegen de Lurker, als de Lurker, draaide de Lurker
Verdomme, ik jog in de spinazie.
Met vingers in het vet, bekend als de tugthus kandidaat
Ik heb een oor in de machine
Een witte stok afschieten voor de vrijheid, want nu is de lawine aan het rollen.
Een wandeling op water en brood, een excursie naar de Gitterly
May for a time leave my little pink cloud
Nu heeft de post het haar genomen, want het zat in de doos
Het ging niet Granberg, van de ballon ging het gas
Iemand sprak erover als stront van een baby kalf.
En hield me compleet tegen voordat ik een half stopte.
Zal de adelaar in een kip veranderen op de eerste dag?
Fuck A.
Word ik een kip?
Word ik een kip?
Ze zeggen dat het niet betaalt, omdat ze lange armen hebben.
Maar het zijn alleen lege vaten die lawaai kunnen maken.
Als je de huid hebt verkocht, moet je de beer laten schieten.
Zelfs met luizen in de bontjas, krijg je het goedkoper dan bieden.
En omheining en stelen, snijden ze over een kam.
Het wordt genomen met een korrel zout, slechts een korrel en geen gram
Maar goedkope hete goederen, is niet 'gewoon kat' in een zak
Dat wil zeggen, tot de dag dat het schip springt Lek
Want je kunt jezelf daar niet de schuld van geven.
En in de cel ben je vrij van dat geflirt en de fluit
En iedereen die je kent weet waar je een huis moet hebben.
Je moet je straf ondergaan als een man, zelfs als je een muis bent.
Zal de adelaar in een kip veranderen op de eerste dag?
Fuck A.