Humleridderne — Bella songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bella" van Humleridderne.
Songteksten
Frem med Bella, tag svinet i munden
Folk er hidset op, så tøm den til bunden
Alt hvad der er i, er noget med procenter
Nu er du tvunget, for folk de står og venter
Kom nu, kom nu, kom nu råber de
Det er ikke pres, men gruppeterapi
Bli’r du ved, bli’r du ved, så bli’r du øvet
Gi’r du op, gi’r du op, så bli’r du støvet
Du sidder i saksen må drik' til sidste tår
Som da Thor drak af hornet, da han var i Udgård
Bella er en dame må du komme ihu
Så hvis du vil drikke må du vis hende det nu — for
Bella, Bella — vil ikke forsømmes!
Bella, Bella — Bella vil tømmes!
Bella, Bella — vil ikke forsømmes!
Bella, Bella — Bella vil tømmes!
Først var det Ølbøf, og så var det Ella
Én fra Confession foreslog Frikadella
Men Sommer som var hurtig sagde stop
Prutten sagde Bella, og alle sagde top
Så Bella Bella blev en del af vort liv
For Bella ka' gøre selv Kalle stiv
Alle har snart prøvet én ude på øen
Rasmussen, Bongo, D.P. og Frøen
Og har Bella ikke forført dig endnu
Så ka' jeg godt forstå, at du er jaloux
For hun kan fyldes og tømmes helt uden protest
Og hun gør en god fest til en bedre fest!
Bella, Bella — vil ikke forsømmes!
Bella, Bella — Bella vil tømmes!
Bella, Bella — vil ikke forsømmes!
Bella, Bella — Bella vil tømmes!
Men Bella har en enkelt skavank
Dagen efter er man helt blank
Man kan absolut intet erindre
Man ved bar' at leveren den er blevet mindre
Væskebalancen er ude af trit
Turbodiarré og man har det skidt
Man har busbilletter til 6 zoner
Telefonopkald fra mystiske personer
Blod på sin trøje og bræk på sine sko
En tattoo på armen — hvor der står Bo?
Men næste weekend ved jeg hvad der vil hænde
For så har jeg nemlig lært Bella at kende!
Bella, Bella — vil ikke forsømmes!
Bella, Bella — Bella vil tømmes!
Bella, Bella — vil ikke forsømmes!
Bella, Bella — Bella vil tømmes!
Songtekstvertaling
Ga weg met Bella, stop die klootzak in je mond.
Mensen zijn van streek, dus leeg het naar de bodem
Alles wat erin zit is iets met percentages
Nu ben je gedwongen, voor mensen staan ze en wachten
Kom op, Kom op, Kom op, ze schreeuwen
Het is geen druk, het is groepstherapie.
Weet je, weet je, weet je
Je geeft het op, je geeft het op, je wordt stoffig
Je zult moeten drinken tot de laatste slok.
Zoals toen Thor van de hoorn dronk toen hij in Udgard was.
Bella is een dame.
Dus als je wilt drinken, moet je het haar nu laten zien.
Bella, Bella ... zal niet verwaarloosd worden!
Bella, Bella-Bella zal worden geleegd!
Bella, Bella ... zal niet verwaarloosd worden!
Bella, Bella-Bella zal worden geleegd!
Eerst was het bier steak, en toen was het Ella.
Eén van de biecht suggereerde Meatball.
Maar de zomer die snel was zei stop
De scheet zei Bella, en iedereen zei top
Dus Bella Bella maakte deel uit van ons leven.
Voor Bella ka ' do yourself Kalle stiff
Iedereen probeert er een op het eiland.
; Rasmussen, Bongo, D. P. en de kikker
En Bella heeft je nog niet verleid.
Dan begrijp ik dat je jaloers bent.
Want ze kan worden gevuld en volledig leeggemaakt zonder protest
En ze maakt een geweldig feest voor een beter feest!
Bella, Bella ... zal niet verwaarloosd worden!
Bella, Bella-Bella zal worden geleegd!
Bella, Bella ... zal niet verwaarloosd worden!
Bella, Bella-Bella zal worden geleegd!
Maar Bella heeft één fout.
De volgende dag ben je helemaal leeg.
Er valt niets te onthouden.
Het is bekend dat de lever kleiner is geworden
De vochtbalans is uit de pas
Turbodiarrhea en je voelt je slecht
U heeft buskaartjes voor 6 zones
Telefoontjes van mysterieuze mensen
Bloed op z 'n shirt en braaksel op z' n schoenen.
Een tatoeage op de arm, waar staat Bo?
Maar volgend weekend Weet ik wat er gaat gebeuren.
Want toen leerde ik Bella kennen.
Bella, Bella ... zal niet verwaarloosd worden!
Bella, Bella-Bella zal worden geleegd!
Bella, Bella ... zal niet verwaarloosd worden!
Bella, Bella-Bella zal worden geleegd!