Humble Pie — The Light songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Light" van Humble Pie.
Songteksten
Feelin' good, suppose I should
Now that I have seen
I can hear and I can talk
Some people ain’t too keen
They tread on your feet
No conscience can be seen
«How do you do?», the brick wall said
And later broke in two
Knowing that you’re right
Will show you the light
Knowing when you’ve done wrong
Feeling bad with fright
Why am I still sitting here?
Why am I alive?
Someone stole my axe today
Best one that I had
I don’t know what is savin' me From hidin' me away
I’ve had enough of feelin' down
I’m just here on display
Who dat dere, with the black fair hair
Drove me off the road
Don’t ask why he looks so high
Tell it all in code
Maybe a quarter to three
I lost all track of mind
I watched a fox just the other night
Funny how time flies
Knowing when you’re right
Will show you the light
Knowing when you’ve done wrong
Feeling bad with fright
Why am I still lying
Over what has been
What am I suppose to do
I’m waitin' for your ring
Spread your wings and you will see
What you can really make
Of a rockin' chair that is so bare
The paint will surely flake
'Cause knowing that you’re right
Will show you the light
Knowing when you’ve done wrong
Feeling bad with fright
Because knowing that you’re right
Will show you the light
Songtekstvertaling
Ik voel me goed.
Nu dat ik heb gezien
Ik kan horen en praten.
Sommige mensen zijn niet zo enthousiast.
Ze lopen op je voeten.
Geen geweten te zien
"Hoe maakt u het?", zei de stenen muur
En later brak in twee
Weten dat je gelijk hebt
Zal je het licht laten zien
Weten wanneer je verkeerd hebt gedaan
Zich slecht voelen met angst
Waarom zit ik hier nog?
Waarom leef ik nog?
Iemand heeft vandaag mijn bijl gestolen.
De beste die ik had.
Ik weet niet wat me redt om me weg te houden.
Ik heb genoeg van dat gevoel.
Ik ben hier gewoon te zien.
Wie is daar, met het zwarte haar
Reed me van de weg af.
Vraag niet waarom hij er zo hoog uitziet.
Vertel het allemaal in code
Misschien kwart voor drie.
Ik verloor mijn verstand.
Ik heb laatst een vos gezien.
Grappig hoe de tijd vliegt.
Weten wanneer je gelijk hebt
Zal je het licht laten zien
Weten wanneer je verkeerd hebt gedaan
Zich slecht voelen met angst
Waarom lieg ik nog steeds?
Over wat is geweest
Wat moet Ik doen?
Ik wacht op je ring.
Spreid je vleugels en je zult zien
Wat je echt kunt maken
Van een schommelstoel die zo kaal is
De verf zal zeker flaken
Want weten dat je gelijk hebt
Zal je het licht laten zien
Weten wanneer je verkeerd hebt gedaan
Zich slecht voelen met angst
Omdat je weet dat je gelijk hebt.
Zal je het licht laten zien