Humble Pie — Road Hog songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Road Hog" van Humble Pie.

Songteksten

You see, what I’m trying to say
I’ve been going through a bad spell
I got to keep on travelling, hell I know well
I got to make my bed in a hard shell Lord
You know it keeps my back from crackin'
And my fields, I got to keep them burning
Anytime I hear a bell peal
I keep on running down the road
I’ve been having bad dreams
Well maybe tomorrow when I’m hungry baby
I’d beg for you, what’d I say steal and borrow
Would you help me Really help me, really help me To run down the road
Would you be with me
I’m gonna tell you just one more time
I must have said something wrong
Hey, there’s only two eggs in my sandwich
And if I had wings girl, I’d fly to Where the sand is silver
Not dirty yellow, but silver
And I’ll just sit there with you
Just sit there with you
That’s what I’ll do See I’m sick and tired of hotels, hard beds

Songtekstvertaling

Zie je, wat ik probeer te zeggen
Ik heb een slechte spreuk gehad.
Ik moet blijven reizen, Ik weet het maar al te goed.
Ik moet mijn bed opmaken in een harde schelp Heer
Je weet dat het mijn rug tegenhoudt.
En mijn velden, ik moet ze laten branden.
Elke keer als ik een bel hoor
Ik blijf over de weg rennen.
Ik heb nachtmerries.
Misschien morgen als ik honger heb.
Ik zou om je smeken, wat zou ik zeggen stelen en lenen
Wil je me echt helpen, echt helpen om de weg op te gaan?
Wil je bij me zijn?
Ik zeg het je nog één keer.
Ik moet iets verkeerds gezegd hebben.
Er zitten maar twee eieren in mijn broodje.
En als ik vleugels had, zou ik vliegen naar waar het zand zilver is.
Niet vies geel, maar zilver.
En ik blijf gewoon bij je zitten.
Ga gewoon bij je zitten.
Dat is wat Ik zal zien Ik ben ziek en moe van hotels, harde bedden