Humble Pie — 30 Days In A Hole songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "30 Days In A Hole" van Humble Pie.

Songteksten

Chicago Green, talkin' 'bout Black Lebanese
A dirty room and a silver coke spoon
Give me my release, come on Black napalese, it’s got you weak in your knees
Sneeze some dust that you got buzzed on You know it’s hard to believe
30 days in the hole
That’s what they give you
I know
Newcastle Brown, I’m tellin' you, it can sure smack you down
Take a greasy whore and a rollin' dance floor
It’s got your head spinnin' round
If you live on the road, well there’s a new highway code
You take the urban noise with some Durban Poison
It’s gonna lessen your load
What you doin' boy?
You here for 30 days
Get, get, get your long hair cut
And cut out your ways
Black napalese, it got you weak in your knees
Gonna sneeze some dust that you got busted on You know it’s so hard to please
Newcastle Brown can sure smack you down
You take a greasy whore and a rollin' dance floor
You know you’re jailhouse-bound
30 days in the hole

Songtekstvertaling

Chicago Green, praat over Zwarte Libanees
Een vieze kamer en een zilveren Cola lepel.
Geef me mijn vrijlating, kom op Black Napalese, het heeft je zwak in je knieën
Nies wat stof waar je op werd gezoemd Weet je dat het moeilijk te geloven is
30 dagen in het hol
Dat is wat ze je geven.
Ik weet het.
Newcastle Brown, Ik zeg het je, het kan je zeker neerslaan
Neem een vette hoer en een rolende dansvloer
Je hoofd draait rond.
Als je op de weg woont, dan is er een nieuwe snelweg code.
Je neemt het stadsgeluid met wat Durban Gif.
Het zal je last verminderen.
Wat doe je?
Je bent hier 30 dagen.
Ga, ga, laat je Lange Haar knippen
En snij je wegen uit.
Zwarte napalese, het heeft je zwak in je knieën
Ik ga niezen wat stof waar je op werd geslagen Weet je dat het zo moeilijk is om te behagen
Newcastle Brown kan je wel neerslaan.
Je neemt een vette hoer en een rolende dansvloer
Je weet dat je gevangen zit.
30 dagen in het hol