Humble Gods — Alive & Rippin songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Alive & Rippin" van Humble Gods.
Songteksten
Against all odds I fight the race
A soldier in this war
An underdog a losing cause but I been her before
They chew you up tear you down and spit you out
One thing I can say
It’s great to be alive
Alive and rippin
One day a friend of mine
Found a gun and took his life what a terrible way to die
It’s good to be alive
When its time its time to go Kevin died of an over dose
Everything that you’ll never know
It’s good to be alive
Go!
Sacrifice a sacred life
Cut the ties within
Sacrifice another life a new one shall begin
Mourn our loss
Carry the strength from all our fallen friends
Buried deep within
It’s great to be alive
Alive and Rippin
You’ll never know how long you’ll last
Bianca died in a high-speed crash
Playing with her was such a blast
It’s good to be alive
I never new a man could fly
Till I saw Rob in the sky
All the years go racing by It’s good to be alive
Against all odds I fight the race
A soldier in this war
Carry on for our fallen friends who passed on along before
Raise or toast, spark a bowl, meditate or let it go One thing I can say
It great to be alive
Alive and rippin
Now
You never really know
What life has in store?
You want to fly your feet or nail to the floor
There’s a glass ceiling
Hanging over your head
My stony eyes are turning blood shot red
What is what was
And what shall be You never really know
What life has in store?
Your time is running and is coming for sure
No second guesses No time for that
No turning back
Live for the moment and don’t ever look back
What is what was
And what shall be I try to find a higher self inside of me now
What is what was
And what shall be I find peace, truth, soul through anarchy
I might stumble
Surely I might fall
What chances would take me If I never failed at all
I took from this life
All they had to give
Live while you live
What right would I have to inject with negative
What is what was
And what shall be I try to find a higher self inside of me now
What is what is?
And what shall be I find peace, truth, soul through anarchy
You never really know
What life has in store?
Your time is running and is coming for sure
This day went lasted
And I can say
You got to live while you’re living today
What is what was
And what shall be I try to find a higher self inside of me now
What is what is?
And what shall be I find peace, truth, soul through anarchy
Songtekstvertaling
Tegen alle verwachtingen in Vecht ik tegen de race.
Een soldaat in deze oorlog
Een underdog een verliezende zaak, maar ik ben haar eerder geweest.
Ze kauwen je op, breken je af en spugen je uit.
Eén ding kan ik zeggen.
Het is geweldig om te leven.
Levend en wel
Op een dag een vriend van me
Vond een pistool en nam zijn leven wat een vreselijke manier om te sterven
Het is goed om te leven.
Toen het tijd was om te gaan, stierf Kevin aan een te hoge dosis.
Alles wat je nooit zult weten
Het is goed om te leven.
Ga!
Een heilig leven opofferen
Snij de banden door.
Offer een ander leven een nieuw leven zal beginnen
Rouw om ons verlies.
Draag de kracht van al onze gevallen vrienden
Diep van binnen begraven
Het is geweldig om te leven.
Levend en wel
Je zult nooit weten hoe lang je het volhoudt.
Bianca stierf bij een snelle crash.
Met haar spelen was zo geweldig.
Het is goed om te leven.
Ik heb nooit een nieuwe man kunnen vliegen
Tot ik Rob in de lucht zag
Al die jaren rennen voorbij het is goed om te leven
Tegen alle verwachtingen in Vecht ik tegen de race.
Een soldaat in deze oorlog
Ga door voor onze gevallen vrienden die eerder zijn overleden.
Verhoog of toast, vonk een kom, mediteer of laat het gaan een ding dat ik kan zeggen
Het is geweldig om te leven.
Levend en wel
Nu
Je weet maar nooit.
Wat heeft het leven in petto?
Wil je met je voeten vliegen of spijkeren?
Er is een glazen plafond.
Hij hangt boven je hoofd.
Mijn stenige ogen worden rood.
Wat was dat?
En wat zal je nooit echt weten
Wat heeft het leven in petto?
Je tijd loopt en komt zeker.
Daar is geen tijd voor.
Geen weg terug
Leef voor het moment en kijk nooit meer om
Wat was dat?
En wat zal er zijn Ik probeer nu een hoger zelf in mij te vinden
Wat was dat?
En wat zal ik vinden vrede, waarheid, ziel door anarchie
Ik zou kunnen struikelen
Misschien val ik wel.
Welke kansen zou ik nemen als ik nooit zou falen?
Ik nam van dit leven
Alles wat ze moesten geven
Leef terwijl je leeft
Welk recht zou ik hebben om te injecteren met negatief
Wat was dat?
En wat zal er zijn Ik probeer nu een hoger zelf in mij te vinden
Wat is wat?
En wat zal ik vinden vrede, waarheid, ziel door anarchie
Je weet maar nooit.
Wat heeft het leven in petto?
Je tijd loopt en komt zeker.
Deze dag duurde
En ik kan zeggen
Je moet leven terwijl je leeft vandaag
Wat was dat?
En wat zal er zijn Ik probeer nu een hoger zelf in mij te vinden
Wat is wat?
En wat zal ik vinden vrede, waarheid, ziel door anarchie