HUMANWINE — Our Devolution Is Televised songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Our Devolution Is Televised" van HUMANWINE.

Songteksten

We’re in possession
Of reaper’s sleep
It’s nothing for any of us to speak
Our Spineless leaders
Oops I mean cheaters
Hide behind illegal policies
They’ve sold out millions fueled by all of our blood
People die for knowing things like this
You could as well
We are our own hell
Can’t you feel it?
Can’t you feel the lock down?
These pins and needles
That swiftly cut off any chance we ever had to live
That dollar’s poison
It’s job is prison
And in between is nothing fit to give
So stand and shake your leg of sleep of
It’s rotting, it’s gangrenous and raw
Yes yours as well you can’t avoid that smell
Can’t you smell it?
Can’t you smell the lock down?
So what’s this fear for?
A common detour
Like life is anything but short
Impulsive devolve with deadly resolve
Paranoia rushing through your veins
In search of vengeance there is often just myth
And myth is nothing more than tale
So racist retort and corporate bloodsport
Lock down and frame your kin!

Songtekstvertaling

We zijn in bezit.
Van Reapers slaap
Het is niets voor ons om te praten.
Onze slappe leiders
Oeps, ik bedoel valsspelers.
Zich verschuilen achter illegaal beleid
Ze hebben miljoenen verkocht, gevoed door al ons bloed.
Mensen sterven omdat ze zulke dingen weten.
Dat kun je net zo goed doen.
We zijn onze eigen hel.
Voel je het niet?
Voel je de afsluiting niet?
Deze spelden en naalden
Dat sloot elke kans af die we ooit hadden om te leven.
Die dollar is vergif.
Het werk is de gevangenis.
En ertussenin is niets geschikt om te geven
Dus sta op en schud je been van de slaap van
Het rot, het is gangreneus en rauw.
Ja, die van jou ook. je kunt die geur niet vermijden.
Ruik je het niet?
Ruik je het slot niet?
Waar is die angst voor?
Een gemeenschappelijke omweg
Alsof het leven niet kort is.
Impulsief devolve met dodelijke vastberadenheid
Paranoia die door je aderen stroomt
Op zoek naar wraak is er vaak alleen maar mythe
En mythe is niets meer dan een verhaal
Dus racistisch retort en corporate bloodsport
Sluit af en laat je familie erin lopen!