HUMANWINE — Megan Rose songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Megan Rose" van HUMANWINE.

Songteksten

Megan… Megan Rose… Megan Rose,
Do you know just how much you mean to me?
Do you know just how far I’d go to see you?
This is my heart open wide,
This… this… this is
A best friend’s song, Megan.
Remember when we were in the woods,
Light a match and father would
Tell us where to turn.
Remember snow castles in the moon
Remember what we were like when we
Were through…
Growing up Jehovah’s Witnesses,
We were taught to be loyal,
Do what dad says…
All the elders singing songs in our heads
And our fathers would fuck us in our beds.
He takes me down now,
Where nobody will find me.
He opens up my legs,
He’s taking my dreams…
He takes me down now,
Where nobody will find me.
He opens up my legs,
He’s taking my dreams…
Remember when we were in the woods,
Light a match and father would
Tell us where to turn.
Remember snow castles in the moon
Remember what we were like when we
Were through…
Growing up Jehovah’s Witnesses,
We were taught to be loyal,
Do what dad says…
All the elders singing songs in our heads
And our fathers would fuck us in our beds.
He takes me down now,
Where nobody will find me.
He opens up my legs,
He’s taking my dreams…
Look where it got you now,
Forty-five years to life!
Look where it got you now,
Penitentiary life!
You were fucking with the wrong warrior,
Fucking with the wrong warrior.
Had a team of people on my side,
And we had a judge who knew what was right.
Take take you down now
Where nobody will find you.
They open up your legs, they take your life.
They took your name and
They gave you a number,
Penitentiary life!
Megan… Megan Rose… Megan
Megan Rose, do you know
Just how much you mean to me?
Do you know just how far I’d go to see you?
This is my heart open wide,
This is true.
This is a best friend song
Megan Rose, for you…

Songtekstvertaling

Megan Rose Megan Rose,
Weet je hoeveel je voor me betekent?
Weet je hoe ver ik zou gaan om je te zien?
Dit is mijn hart wijd open,
Dit... dit ... dit is
Een lied van een beste vriend, Megan.
Weet je nog toen we in het bos waren?,
Steek een lucifer aan en vader zou
Zeg ons waar we heen moeten.
Denk aan sneeuwkastelen in de maan
Weet je nog hoe we waren toen we
We zijn klaar.…
Jehova ' s Getuigen opgroeien,
Ons werd geleerd loyaal te zijn.,
Doe wat papa zegt.…
Alle ouderen zingen liedjes in ons hoofd
En onze vaders zouden ons neuken in ons bed.
Hij haalt me nu neer.,
Waar niemand me zal vinden.
Hij opent mijn benen.,
Hij neemt mijn dromen.…
Hij haalt me nu neer.,
Waar niemand me zal vinden.
Hij opent mijn benen.,
Hij neemt mijn dromen.…
Weet je nog toen we in het bos waren?,
Steek een lucifer aan en vader zou
Zeg ons waar we heen moeten.
Denk aan sneeuwkastelen in de maan
Weet je nog hoe we waren toen we
We zijn klaar.…
Jehova ' s Getuigen opgroeien,
Ons werd geleerd loyaal te zijn.,
Doe wat papa zegt.…
Alle ouderen zingen liedjes in ons hoofd
En onze vaders zouden ons neuken in ons bed.
Hij haalt me nu neer.,
Waar niemand me zal vinden.
Hij opent mijn benen.,
Hij neemt mijn dromen.…
Kijk waar het je nu gebracht heeft.,
45 jaar tot levenslang!
Kijk waar het je nu gebracht heeft.,
Gevangenisleven!
Je hebt met de verkeerde krijger gerotzooid.,
Met de verkeerde strijder rotzooien.
Ik had een team mensen aan mijn kant.,
En we hadden een rechter die wist wat goed was.
Haal je nu naar beneden.
Waar niemand je zal vinden.
Ze openen je benen, ze nemen je leven.
Ze Namen je naam en
Ze gaven je een nummer.,
Gevangenisleven!
Megan Rose Megan
Megan Rose, Weet je
Hoeveel betekent u voor me?
Weet je hoe ver ik zou gaan om je te zien?
Dit is mijn hart wijd open,
Dat is waar.
Dit is een lied van beste vriend
Megan Rose, voor jou.…