Human Nature — Cruel songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cruel" van Human Nature.

Songteksten

You can say love’s forever
And find it never stays
In you I’ve recovered
The one thing that must remain
I’m tired of a world undone
I’ve figured out you’re my setting sun
It’s cruel
The way I’m needing you
I guess I’ll play the fool
It’s my heart, not my mind and it’s taking over
Cruel
Suddenly it’s true
No longer can I choose
It’s in you I’m defined and there is no other
Oh it’s Cruel
Oh it’s Cruel
I can hold back emotions
Get lost in a maze
But this urgency tells me
I just can’t refrain
Dreams have come and passed me by
But now it’s time to redefine (yeah)
It’s cruel
The way I’m needing you
I guess I’ll play the fool
It’s my heart, not my mind and it’s taking over
Cruel
Suddenly it’s true
No longer can I choose
It’s in you I’m defined and there is no other
I’ve seen it come and go so many times
But this is critical, the truth
I can’t hide
(Can't hide)
And I don’t know why
(And I don’t know why, I don’t know why)
Yeah, oh yeah
(So cruel)
So cruel, oh
It’s cruel the way I’m loving you, oh yeah
(So cruel)
Cruel the way I’m loving you
It’s cruel
The way I’m needing you
I guess I’ll play the fool
(It's cruel the way I’m loving you)
(Baby now I know it’s true)
It’s my heart, not my mind and it’s taking over
Cruel
Suddenly it’s true
No longer can I choose
It’s in you I’m defined and there is no other

Songtekstvertaling

Je kunt zeggen dat liefde voor altijd is
En vind het nooit blijft
In jou ben ik hersteld
Het enige dat moet blijven
Ik ben moe van een verloren wereld.
Ik heb ontdekt dat jij mijn ondergaande zon bent.
Het is wreed.
De manier waarop ik je nodig heb
Ik denk dat ik de dwaas speel.
Het is mijn hart, niet mijn geest en het neemt het over
Wrede
Plotseling is het waar
Ik kan niet meer kiezen.
Het zit in jou Ik ben gedefinieerd en er is geen andere
Het is wreed.
Het is wreed.
Ik kan emoties tegenhouden.
Verdwaal in een doolhof.
Maar deze urgentie zegt me
Ik kan me niet onthouden
Dromen zijn me voorbijgegaan
Maar nu is het tijd om opnieuw te definiëren (Ja)
Het is wreed.
De manier waarop ik je nodig heb
Ik denk dat ik de dwaas speel.
Het is mijn hart, niet mijn geest en het neemt het over
Wrede
Plotseling is het waar
Ik kan niet meer kiezen.
Het zit in jou Ik ben gedefinieerd en er is geen andere
Ik heb het zo vaak zien komen en gaan.
Maar dit is cruciaal, de waarheid
Ik kan me niet verstoppen.
(Kan zich niet verbergen)
En ik weet niet waarom.
(En ik weet niet waarom, ik weet niet waarom)
Ja, oh ja
(Zo wreed)
Zo wreed, oh
Het is wreed zoals ik van je hou.
(Zo wreed)
Wreed zoals ik van je hou
Het is wreed.
De manier waarop ik je nodig heb
Ik denk dat ik de dwaas speel.
Het is wreed zoals ik van je hou .)
(Baby now I know it ' s true)
Het is mijn hart, niet mijn geest en het neemt het over
Wrede
Plotseling is het waar
Ik kan niet meer kiezen.
Het zit in jou Ik ben gedefinieerd en er is geen andere