Human Nature — Angel of Your Heart songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Angel of Your Heart" van Human Nature.

Songteksten

Oh, as far as far as I remember
You’ve been here walking next to me
Just a friend I thought was all I needed
Now I realise what a fool I’ve been
Here I am the greatest of pretenders
Always looking but too afraid to see
That this feeling going on inside me
Is a love that’s always meant to be
God I wish I was your lover
Why did I have to wait
Guess I’ll always be the lover to late
Everytime I see you
I’m aching, I’m breaking
If only I could tell you
You’re more than a friend
If only I could show you
I love you forever
We’d never be apart
I could be the angel of your heart
There you go
Leaving with another
Days without you so hard to contemplate
If I count every lonely waking hour
Will I always be the lover too late?
Everytime I see you
I’m aching, I’m breaking
If only I could tell you
You’re more than a friend
If only I could show you
I love you forever
We’d never be apart
I could be the angel of your heart
(Everytime)
Everytime I think of you girl
(Ooo-ooo-ooooh)
Oh Oh — Oh Oh
God I wish I was your lover
Why did I have to wait?
Guess I’ll always be the lover too late
Everytime
Everytime I see you
I’m aching, I’m breaking
If only I could tell you
You’re more than a friend
If only I could show you
I love you forever
We’d never be apart
I could be the angel of your heart
(-I see you)
(I'm aching, I’m breaking)
If only I could tell you
(you're more than a friend)
If only I could show you
I love you forever
We’d never be apart
I could be the angel of your heart
I could be the angel of your heart
(tell you you’re more than a friend)
(show you I love you forever)
Forever
I could be the angel of your heart
Everytime
Ooooooh

Songtekstvertaling

Voor zover ik me herinner.
Je liep hier naast me.
Gewoon een vriend waarvan ik dacht dat het alles was wat ik nodig had.
Nu realiseer ik me wat een dwaas ik ben geweest
Hier ben ik de grootste huichelaar
Altijd op zoek maar te bang om te zien
Dat dit gevoel in me omgaat
Is een liefde die altijd voorbestemd is
Ik wou dat ik je minnaar was.
Waarom moest ik wachten?
Ik denk dat ik altijd de minnaar te laat zal zijn.
Elke keer als ik je zie
Ik heb pijn, Ik breek
Kon ik het maar zeggen.
Je bent meer dan een vriend.
Kon ik het je maar laten zien.
Ik hou voor altijd van je.
We zouden nooit uit elkaar zijn.
Ik zou de engel van je hart kunnen zijn.
Alsjeblieft.
Vertrekken met een andere
Days without you so hard to contemplate
Als ik elk eenzaam wakker uur Tel
Zal ik altijd de minnaar te laat zijn?
Elke keer als ik je zie
Ik heb pijn, Ik breek
Kon ik het maar zeggen.
Je bent meer dan een vriend.
Kon ik het je maar laten zien.
Ik hou voor altijd van je.
We zouden nooit uit elkaar zijn.
Ik zou de engel van je hart kunnen zijn.
(Elke keer)
Elke keer als ik aan je denk meisje
(Ooo-ooo-ooooh)
Oh Oh-Oh Oh
Ik wou dat ik je minnaar was.
Waarom moest ik wachten?
Ik denk dat ik altijd de minnaar te laat zal zijn.
Elke keer
Elke keer als ik je zie
Ik heb pijn, Ik breek
Kon ik het maar zeggen.
Je bent meer dan een vriend.
Kon ik het je maar laten zien.
Ik hou voor altijd van je.
We zouden nooit uit elkaar zijn.
Ik zou de engel van je hart kunnen zijn.
Ik zie je.)
Ik heb pijn, Ik breek)
Kon ik het maar zeggen.
je bent meer dan een vriend.)
Kon ik het je maar laten zien.
Ik hou voor altijd van je.
We zouden nooit uit elkaar zijn.
Ik zou de engel van je hart kunnen zijn.
Ik zou de engel van je hart kunnen zijn.
je bent meer dan een vriend.)
(laat je zien dat ik voor altijd van je hou)
Altijd
Ik zou de engel van je hart kunnen zijn.
Elke keer
Ooooooh