Human Fortress — Dark Knight songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dark Knight" van Human Fortress.
Songteksten
We fight for our liberty, Teutonic knights invade!
This time we’ll overcome their might!
Soldiers raise your swords!
Strong willed, we engage
The Lithuanian forces — are here to make their stand
Blood is shed across the land
Brave men die
We have to win this battle
Our very last try
As we slay their marshal
He suddenly appears
With brightly shining armour
And terrifying spear
Get away, get away
Save your life and try to escape
No disgrace to be a renegade
Fighting with the darkness
Fighting with our steel
Desperate and weakened
This is how I feel
Fighting on with forces
That will never kneel
Our bows are breaking
Wounds will never heal
Dark knight — storm will rage
The lances heeling in Corpses left behind
He came to wave the flag
Great his might
Reflecting the light
He’s got a fearless stance
Leads his knights to the fight
Our forces get smite
Flee in mortal fear
Songtekstvertaling
We vechten voor onze vrijheid, Teutonische ridders vallen binnen!
Deze keer zullen we hun macht overwinnen!
Soldaten hef jullie zwaarden op!
Sterke wil, we vallen aan
De Litouwse troepen zijn hier om hun standpunt te bepalen —
Er wordt bloed vergoten over het land.
Dappere mannen sterven.
We moeten deze strijd winnen.
Onze allerlaatste poging
Terwijl we hun marshal doden.
Hij verschijnt plotseling.
Met een stralend harnas
En angstaanjagende speer
Ga weg, ga weg.
Red je leven en probeer te ontsnappen.
Geen schande om een afvallige te zijn
Vechten met de duisternis
Vechten met ons staal
Wanhopig en verzwakt
Zo voel ik me.
Vechten met krachten
Dat zal nooit knielen.
Onze bogen breken.
Wonden zullen nooit genezen.
Dark knight-storm zal woeden.
De lansen heellend In lijken achtergelaten
Hij kwam met de vlag zwaaien.
Geweldig.
Het licht reflecteren
Hij heeft een onbevreesde houding.
Leidt zijn ridders naar het gevecht
Onze troepen worden verpletterd.
Vlucht in sterfelijke angst