Human Drama — This Forgotten Love (1992) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "This Forgotten Love (1992)" van Human Drama.
Songteksten
See the water burning through my hands
Fight to cleanse the stain again
Feel the chilling wind rush by it tries
To push all from memory
Pick up the pieces of discarded trust
I must learn to form that word again
Remove the blind from blackened eyes
That were told they did not see
Shield
The sunlight from my eyes
It’s been so long since
I have seen who I am
I used to feel so much
Search please let us touch
This forgotten love
Hear the echo of wasted words
Ricochet in my emptiness
As the raging flame of passion scorned
Reflects on my frozen skin
Again
On my skin
Until then
Shield
The sunlight from my eyes
It’s been so long since
I used to feel so much
Search please let us touch
This forgotten love
I couldn’t see in my submission
The chains were attached to nothing
The word love cannot love for you
The word love
It cannot love for you
Beneath the shell in darkness
Waits a timid heart
To beat again for another
And these blackened eyes and bloodstained hands
Wait to give
And receive
Songtekstvertaling
Zie het water branden door mijn handen
Vecht om de vlek weer te reinigen.
Voel de koude wind er voorbij gaan
Om alles uit het geheugen te duwen
Pak de stukken van afgedankt vertrouwen.
Ik moet dat woord opnieuw leren vormen.
Verwijder de blinde van de zwarte ogen.
Die zeiden dat ze niet zagen
Schild
Het zonlicht uit mijn ogen
Het is zo lang geleden.
Ik heb gezien wie ik ben.
Ik voelde me zo veel.
Zoeken alstublieft laat ons aanraken
Deze vergeten liefde
Hoor de echo van verspilde woorden
Afgeketst in mijn leegte
Als de brandende vlam van passie versmaad
Reflecteert op mijn bevroren huid
Nogmaals
Op mijn huid
Tot dan.
Schild
Het zonlicht uit mijn ogen
Het is zo lang geleden.
Ik voelde me zo veel.
Zoeken alstublieft laat ons aanraken
Deze vergeten liefde
Ik kon niet zien in mijn onderwerping
De kettingen waren aan niets bevestigd.
Het woord liefde kan niet van je houden
Het woord liefde
Het kan niet van je houden.
Onder de schelp in de duisternis
Wacht een timide hart
Om opnieuw te slaan voor een ander
En deze zwarte ogen en bebloede handen
Wacht om te geven
En ontvangen