Human Drama — A Million Years songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Million Years" van Human Drama.

Songteksten

Push a pin into my arm. I will bleed like anyone
Pull it out and I forget
On a trail blazed with words. One that I was lost upon
The road that I depended on, I follow no more
Tortured man take your hand, take it from the fire now
Place it in cool water
A hypocrite is one who prays only when he feels pain
It’s time to open your eyes. So open your eyes
I could wait a million years, look into a billion eyes
To find another love like this
I could wait a million years
The slamming door the unseen wall
The hurt I never could forget, I struggle to remember
And take my hand from the fire refusing all intended
scars
You are cool water. Into you, I swim
I could wait a million years, look into a billion eyes
To find another love like this
I could wait a million years
Held still in one place for too long
Gone blind to the miracle of saving
I pray this angel in my eyes was put here to save my life
Through your eyes I feel your soul
What I feel I must believe
What I believe I live
This coming from a man who clenched the truth so tight
in his hands.
Then opened to find evil
Found trusting love again
I could wait a million years, look into a billion eyes
To find another love like this
I could wait a million years

Songtekstvertaling

Duw een pin in mijn arm. Ik zal bloeden zoals iedereen.
Trek het eruit en ik vergeet
Op een pad vol woorden. Een waar ik verloren van was.
De weg waar ik van afhankelijk was, volg ik niet meer.
Gekwelde man, pak je hand, pak het nu uit het vuur.
Plaats het in koel water
Een hypocriet is iemand die alleen bidt als hij pijn voelt.
Het is tijd om je ogen te openen. Dus open je ogen.
Ik kan een miljoen jaar wachten, in een miljard ogen kijken.
Om een andere liefde als deze te vinden
Ik kan een miljoen jaar wachten.
The slamming door the unseen wall
De pijn die ik nooit kon vergeten, Ik worstel om me te herinneren
En neem mijn hand uit het vuur en weiger alles wat bedoeld is.
littekens
Jij bent koel water. In jou, zwem ik
Ik kan een miljoen jaar wachten, in een miljard ogen kijken.
Om een andere liefde als deze te vinden
Ik kan een miljoen jaar wachten.
Te lang op één plek gehouden
Blind voor het wonder van het redden
Ik bid dat deze engel in mijn ogen hier werd geplaatst om mijn leven te redden.
Door je ogen voel ik je ziel
Wat ik voel moet IK geloven
Wat ik geloof dat ik leef
Dit komt van een man die de waarheid zo strak vasthield.
in zijn handen.
Dan geopend om het kwaad te vinden
Weer liefde gevonden
Ik kan een miljoen jaar wachten, in een miljard ogen kijken.
Om een andere liefde als deze te vinden
Ik kan een miljoen jaar wachten.