Human Decay — Stony Angel songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stony Angel" van Human Decay.
Songteksten
Stony Angel
Greyly hair, a dark gloomy scowl
The hands folded to prayer
See, he is missing his luck of life
His time is sqandered vain
Only to accept the way of god
Years are gone
Without bliss and fame
«damned is god, I want she now
Even if he lets me braice in hell
There I suffer the agony
Could I once to feel her body»
Virgin Mary came down in dreams
Sensuality stand in her eyes
Boundless greed excite her body
And stiffs his finally
Lasciviousness robs his mind
And chastities precious attire
In her glossy eyes he sees himself
Laying in chain, nailed on a cross
The loins wraped in a touch of cloth
He is handed over to the claws of desire
Threatening, like an animal, sensual, like a tart
She´s taking the wing of the stony angel
Songtekstvertaling
Stenige Engel
Grijsachtig haar, een donkere, sombere blik.
De handen gevouwen tot gebed
Hij mist z ' n levensgeluk.
Zijn tijd is ijdel
Alleen om de weg van god te accepteren.
Jaren zijn voorbij.
Zonder geluk en roem
"verdoemd is god, Ik wil haar nu
Zelfs als hij me laat Brazen in de hel
Daar lijd ik de pijn
Kan ik haar lichaam eens voelen?»
Maagd Maria kwam naar beneden in dromen
Sensualiteit staat in haar ogen
Grenzeloze hebzucht prikkelt haar lichaam
En hij is eindelijk dood.
Lasterlijkheid berooft zijn geest.
En kostelijke kledij
In haar glanzende ogen ziet hij zichzelf
Aan een kruis genageld
De lendenen waren gehuld in een vleugje stof.
Hij wordt overgeleverd aan de klauwen van het verlangen.
Bedreigend, als een dier, sensueel, als een slet.
Ze neemt de vleugel van de stony angel.