Hum — Green To Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Green To Me" van Hum.
Songteksten
The morning image from the satellite is all blue and green
And we’ve all got wounds to clean
Here’s a rag, here’s some gasoline
She wakes up fine and rested well, released at last from in the sleeping cell
Breathing comes with ease, it’s a sweet revenge
Built on a chemical ride, my medicine man is the best
Wires to the temples, lace them on, let’s see how we sound
It’s all green to me
What a sweet revenge
It’s all green to me
I see them lift off one by one, I see a cool spot here, let’s bring her down
Level to the ground, a lovely mess, that I am blessed to see, of me, of me
She lifts her wings up high, sends her shrill of a lifetime until we die
And all the dreams, details affected in the colored sky
The morning image from the satellite is all blue and green
And we’ve all got wounds to clean
Here’s a rag, here’s some gasoline
Lift up your skies and all the other times you realize
It lifts up your days in a single phase, I felt your hand
Lift up your skies and all the other times you realize
It lifts up your days in a single phase
Songtekstvertaling
Het ochtendbeeld van de satelliet is blauw en groen.
En we moeten allemaal wonden schoonmaken.
Hier is een doek, hier is wat benzine.
Ze wordt goed wakker en rust goed uit, eindelijk vrijgelaten uit de slaapcel
Ademen komt met gemak, het is een zoete wraak
Gebouwd op een chemische rit, mijn medicijnman is de beste
Draden naar de tempels, bind ze vast, laten we eens kijken hoe we klinken
Het is allemaal groen voor mij.
Wat een zoete wraak.
Het is allemaal groen voor mij.
Ik zie ze een voor een opstijgen, ik zie een coole plek hier, laten we haar naar beneden brengen
Level to the ground, a lovely mess, that I am blessed to see, of me, of me
Ze tilt haar vleugels hoog op, stuurt haar shrill van een leven tot we sterven.
En alle dromen, details beïnvloed in de gekleurde hemel
Het ochtendbeeld van de satelliet is blauw en groen.
En we moeten allemaal wonden schoonmaken.
Hier is een doek, hier is wat benzine.
Til jullie luchten op en al de andere keren dat jullie je realiseren
Het tilt je dagen op in een enkele fase, Ik voelde je hand
Til jullie luchten op en al de andere keren dat jullie je realiseren
Het verhoogt je dagen in een enkele fase