Hugues Aufray — Petit Frère songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Petit Frère" van Hugues Aufray.
Songteksten
je voudrais faire le tour de la terre, avec toi
t’en vas pas me laisse pas en arrière, emmène moi
je voudrai t’emmener petit frère, avec moi
ms tu es trop pt, pt frère, écoute-moi
que deviendras-tu sans ta mère
chaque soirs pour t’embrasser
moi je ne saurais pas quoi faire
quand je te verrais pleurer
tu n’es qu’un tout pt bonhomme
faut pas te decourager
car on vas t’apprendre à l'école
à gagner ta liberté
mais un jour t’en fais pas petit frère
tu iras, tu iras faire ton tour de la terre
comme moi
la la la la la la…
la la la la la la…
Songtekstvertaling
Ik wil graag met je de aarde rond.
laat me niet achter, Neem Me mee.
Ik wil je broertje meenemen.
mevrouw je bent te pt, pt broer, luister naar me
wat zal je worden zonder je moeder?
elke nacht om je te kussen
Ik weet niet wat ik moet doen.
als ik je zie huilen
je bent gewoon een hele pt, man.
wees niet ontmoedigd.
want we gaan het je op school leren.
om je vrijheid te winnen
maar maak je geen zorgen, broertje.
je gaat, je gaat om de aarde.
zoals ik.
la la la la la la la…
la la la la la la la…