Hugues Aufray — Mille rayons songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mille rayons" van Hugues Aufray.
Songteksten
Si le soleil
Si le soleil
Si le soleil, cette année, pouvait nous donner.
Si le soleil, cette année pouvait nous donner.
Le bleu du ciel sur les fleurs et dans tous les prés.
Si le soleil, cette année, pouvait nous donner
Mille rayons
Mille rayons
Et nous aurions la plus belle des moissons.
Tout le village, au matin, viendrait remercier
Notre seigneur de l’avoir enfin exaucer.
Tout le village, au matin, viendrait remercier.
Mille rayons
Mille rayons
Et nous aurions la plus belle des moissons.
En espérant que du ciel tombe cette année.
A la Noël, nous pourrions alors nous marier.
En espérant que du ciel tombe cette année.
Mille rayons
Mille rayons
Et nous aurions la plus belle des moissons.
REPETER LE DERNIER COUPLET
Et nous aurions la plus belle des moissons.
(Merci à Nadine pour cettes paroles)
Songtekstvertaling
Als de zon
Als de zon
Als de zon ons dit jaar zou kunnen geven.
Als de zon ons dit jaar zou kunnen geven.
Het blauw van de hemel op de bloemen en in alle weiden.
Als de zon ons dit jaar zou kunnen geven
Duizend Stralen
Duizend Stralen
En we zouden de mooiste oogst hebben.
Het hele dorp, in de ochtend, zou komen om te bedanken
Onze Heer heeft het eindelijk gehoord.
Het hele dorp, in de ochtend, zou komen om te bedanken.
Duizend Stralen
Duizend Stralen
En we zouden de mooiste oogst hebben.
In de hoop dat de hemel dit jaar valt.
Met Kerst kunnen we trouwen.
In de hoop dat de hemel dit jaar valt.
Duizend Stralen
Duizend Stralen
En we zouden de mooiste oogst hebben.
HERHAAL HET LAATSTE VERS
En we zouden de mooiste oogst hebben.
(Dank aan Nadine voor deze woorden)