Hugues Aufray — La Blanche Caravelle songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La Blanche Caravelle" van Hugues Aufray.
Songteksten
Quand là-haut dans le ciel
La blanche caravelle
Ne ressemblera qu'à un oiseau blanc
Je serai un mort-vivant
Là là-haut dans le ciel
La blanche caravelle
T’emporte si loin, que pour moi, demain
Ne veut plus rien dire, plus rien
Dans cet avion, on te sourit déjà
Ton autre vie commence bien
Tandis que tout, tout s'écroule autour de moi
L’aéroport, c'était la fin
Quand là-haut dans le ciel
La blanche caravelle
Ne ressemblera qu'à un oiseau blanc
Je serai un mort-vivant
Là là-haut dans le ciel
La blanche caravelle
T’emporte si loin, que pour moi, demain
Ne veut plus rien dire, plus rien
Quand là-haut dans le ciel
La blanche caravelle
Ne ressemblera qu'à un oiseau blanc
Je serai un mort-vivant
(Merci à Martin pour cettes paroles)
Songtekstvertaling
Wanneer daarboven in de lucht
De Witte Karavelle
Zal er alleen uitzien als een witte vogel
Ik ben een wandelende dode.
Daarboven in de lucht
De Witte Karavelle
Breng je zo ver, dat Voor mij, morgen
Het betekent niets meer, niets meer.
In dat vliegtuig lachen we al naar je.
Je andere leven begint goed.
Terwijl alles om me heen instort.
De luchthaven was het einde
Wanneer daarboven in de lucht
De Witte Karavelle
Zal er alleen uitzien als een witte vogel
Ik ben een wandelende dode.
Daarboven in de lucht
De Witte Karavelle
Breng je zo ver, dat Voor mij, morgen
Het betekent niets meer, niets meer.
Wanneer daarboven in de lucht
De Witte Karavelle
Zal er alleen uitzien als een witte vogel
Ik ben een wandelende dode.
(Dank aan Martin voor deze woorden)