Hugues Aufray — Keep on Rockin' songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Keep on Rockin'" van Hugues Aufray.
Songteksten
Nuit d’hiver, douce nuit sans fin
Nuit d’amour, où nos deux coeurs chavirent
La rue c’est la mer
Notre chambre, un navire
Qui s’en va vers un port
Ou nait pas la mort
Mais la vie qui fleurit demain
Au bout de la nuit, la longue nuit qui marche
Qui marche comme la Seine se promene sous les arches suivant le même chemin
Nuit d’hiver, douce nuit sans fin.
Nuit d’amour, où nos deux coeurs chavirent.
La rue c’est la mer
Notre chambre un navire
Qui s’en va vers un port
Ou nait pas la mort
Nuit d’hiver, douce nuit sans fin
Le vent nous bercent et nos deux coeurs chavirent
La rue c’est la mer
Notre chambre, un navire
Qui vogue vers son destin
Nuit d’hiver
Nuit sans fin
(Merci à eric pour cettes paroles)
Songtekstvertaling
Winternacht, zoete eindeloze nacht
Night of love, where our two hearts kapsize
De straat is de zee
Onze kamer, een schip
Wie gaat naar een haven
Of is niet geboren dood
Maar het leven dat morgen bloeit
Aan het eind van de nacht, de lange nacht die wandelt
Wie loopt als de Seine loopt onder de bogen volgt hetzelfde pad
Winternacht, zoete eindeloze nacht.
Night of love, waar onze twee harten kapseisde.
De straat is de zee
Onze kamer een schip
Wie gaat naar een haven
Of is niet geboren dood
Winternacht, zoete eindeloze nacht
De wind wiegde ons en onze twee harten kapseisden
De straat is de zee
Onze kamer, een schip
Die wedijvert voor zijn lot
Winternacht
Eindeloze nacht
(Dank aan eric voor deze woorden)