Hugo — Mekong River Delta songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mekong River Delta" van Hugo.
Songteksten
I’ve been waiting on the day
When all my problems drift away
And all that I could hope to find
A little piece of my own mind
Here at the mercy of the tide
By these muddy banks I’ve cried
And wash my sins in her cool water
(Where a man can find his place)
At the mercy of the tide
In the distance for an instant
I could see her standing
By the river where I feel her
It’s the place where I’d find shelter
And I need her, I believe her
Mekong River Delta
I’m still waiting on the day
But my life gets in the way
I wish I had some time for you
(I don’t know if you want me to)
The things we say but never do In the distance for an instant
I could see her standing
By the river where I feel her
It’s the place where I’d find shelter
And I need her, I believe her
Mekong River Delta
Mekong River Delta
I could see her, I could see her
I could see her laughin'
By the river where I feel her
It’s the place where I’d find shelter
And I need her, I believe her
Mekong River Delta
Mekong River Delta
Mekong River Delta
Mekong River Delta
Mekong River Delta
Songtekstvertaling
Ik heb op de dag gewacht.
Als al mijn problemen verdwijnen
En alles wat ik kon hopen te vinden
Een stukje van mijn eigen geest
Hier aan de genade van het getij
Bij deze modderige banken heb ik gehuild
En was mijn zonden in haar koel water
(Waar een man zijn plaats kan vinden)
Aan de genade van het getij
In de verte voor een ogenblik
Ik zag haar staan.
Bij de rivier waar ik haar voel
Het is de plek waar ik onderdak zou vinden.
En ik heb haar nodig, ik geloof haar
Mekong Rivierdelta
Ik wacht nog steeds op de dag
Maar mijn leven staat in de weg
Ik wou dat ik wat tijd voor je had.
(Ik weet niet of je wilt dat ik)
De dingen die we zeggen, maar nooit in de verte doen.
Ik zag haar staan.
Bij de rivier waar ik haar voel
Het is de plek waar ik onderdak zou vinden.
En ik heb haar nodig, ik geloof haar
Mekong Rivierdelta
Mekong Rivierdelta
Ik kon haar zien, ik kon haar zien.
Ik zag haar lachen.
Bij de rivier waar ik haar voel
Het is de plek waar ik onderdak zou vinden.
En ik heb haar nodig, ik geloof haar
Mekong Rivierdelta
Mekong Rivierdelta
Mekong Rivierdelta
Mekong Rivierdelta
Mekong Rivierdelta