Hugo — Hopelessly Stoned songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hopelessly Stoned" van Hugo.
Songteksten
I remember the things I’ve known
Take it back and fill out a form
Build another now, I’m on my own
Just hopeless, hopelessly stoned.
Fill my boots up to the sky
Try to find a new supply
Ask me yes, but don’t ask why
I’m hopeless, hopelessly stoned
You’re the picture of restraint
You stood aside while I made my play
But anyway I was outta the game
And just hopeless, hopelessly stoned
One degree is all it takes
To move apart and separate
Level out as I raise the stakes
And just hopeless, hopelessly stoned
Hopelessly stoned
Hopelessly stoned
Hopelessly stoned
Hopelessly stoned
Like a bug on my windowpane
Safe inside from the wind and rain
Try to fly but it’s all in vain
Just hopeless, hopelessly stoned
We’ll let you in But I don’t want out
I can’t get up If I don’t get down
From a whisper to a shout
I’m just hopeless, hopelessly stoned
Hopelessly stoned
Hopelessly stoned
Hopelessly stoned
Hopelessly stoned
Gotta get up Back up to zero
Gotta get up Back up to zero
Gotta get up Back up to zero
Gotta get up Back up to zero
If I get there
Will you want me?
Cause there’s nothing out there
Waiting for me If I don’t have you
Hopeless
Hopelessly stoned
Gotta get up Back up to zero
Gotta get up Back up to zero
Hopelessly stoned
Gotta get up Back up to zero
Gotta get up Back up to zero
Hopelessly stoned
If I get there
Will you want me?
Cause there’s nothing out there
Waiting for me If I don’t have you
Songtekstvertaling
Ik herinner me de dingen die ik wist.
Neem het terug en vul een formulier in
Bouw er nu nog een, Ik sta er alleen voor.
Gewoon hopeloos, hopeloos stoned.
Vul mijn laarzen tot aan de hemel
Probeer een nieuwe voorraad te vinden
Vraag me ja, maar vraag niet waarom.
Ik ben hopeloos, hopeloos stoned
Jij bent het beeld van zelfbeheersing.
Je stond opzij terwijl ik mijn stuk maakte.
Maar goed, Ik was uit het spel.
En hopeloos stoned
Eén graad is genoeg.
Om uit elkaar te gaan en te scheiden
Gelijk als ik de inzet verhoog
En hopeloos stoned
Hopeloos gestenigd
Hopeloos gestenigd
Hopeloos gestenigd
Hopeloos gestenigd
Als een insect op mijn vensterbank
Veilig binnen van de wind en regen
Probeer te vliegen, maar het is allemaal tevergeefs.
Gewoon hopeloos, hopeloos stoned
We laten je binnen, maar Ik wil er niet uit.
Ik kan niet opstaan als ik niet naar beneden ga.
Van een fluistering tot een schreeuw
Ik ben hopeloos stoned.
Hopeloos gestenigd
Hopeloos gestenigd
Hopeloos gestenigd
Hopeloos gestenigd
Ik moet terug naar nul.
Ik moet terug naar nul.
Ik moet terug naar nul.
Ik moet terug naar nul.
Als ik er kom
Wil je mij?
Want er is daar niets.
Op mij wachten als ik jou niet heb
Hopeloos
Hopeloos gestenigd
Ik moet terug naar nul.
Ik moet terug naar nul.
Hopeloos gestenigd
Ik moet terug naar nul.
Ik moet terug naar nul.
Hopeloos gestenigd
Als ik er kom
Wil je mij?
Want er is daar niets.
Op mij wachten als ik jou niet heb