Hugo TSR — Coma artificiel songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Coma artificiel" van Hugo TSR.
Songteksten
On pourrait voir cette ville sans drogue
En vérité, ils nous en donnent
Ce sera bientôt légalisé
Ils savent très bien qu'ça nous endort
Parfois, j’oublie le passé, cervelle cassée
Moi, j’vis sans trop d’logique
Encore un son qu’faudrait placer sur Skunk Anthology
Y a du shit quand y a plus d’zeb
Face aux verres, on tise cul sec
Fumette et buvette
Nous, on s’en pète du Audi Q7
Parfois pressé, toujours précis
J’opère à la Nip Tuck
Collage deu-spi, dans l’bâtiment, c’est la Cannabis Cup
Défoncé comme ma plume, les ongles noirs, des joues d’squelettes
Une sale allure, j’suis comme la Lune
J’me couche à l’heure où l’jour se lève
Si t’as finis ton verre, à l’aise
On remet ça comme la Danette
Une vie pas nette
Là, c’est l'étrange Noël de Monsieur Jack Daniel’s
Tu le savais, le bitume tente
À faire de la merde, les flics te sente
Mec, tu vas te perdre au fil du vent
Si tu te la pètes depuis qu’tu vends
J’ai plus de Polia, j’zé-ti du Clan
On voit le peura en tutu blanc
J’suis pire que l’orage, j’suis à l’aise à l’oral
J’avance dans le rap en titubant
Dans la tête, c’est gauche-droite
Des pochtards, des grosses barres
Pas d’galette des rois, ici y a qu’la galette des clochards
Soûlé grave, y’a d’la haine sous les toits
C’est bientôt l’examen du foie
On révise tous les soirs
Ils veulent nous traîner dans la boue
On a le blues, les poumons calcinés
D’mande à Nounours
C’est pas toujours d’la bouffe qu’il y a sur la gazinière
Quand les cendars s’entassent, le foie est plein d’entailles
Moi et ma teille, c’est l’grand amour
Et tous les soirs, c’est la Saint Ballantines
Y’a plus une ville sans drogue
En vérité, ils nous en donnent
Ce sera bientôt légalisé
Ils savent très bien qu'ça nous endort
Parfois j’oublie le passé, cervelle cassée
Moi, j’vis sans trop d’logique
Encore un son qu’faudrait placer sur Skunk Anthology
Songtekstvertaling
We kunnen deze stad zien zonder drugs.
Voorwaar, zij geven ons
Het zal binnenkort gelegaliseerd worden
Ze weten heel goed dat het ons in slaap brengt.
Soms vergeet ik het verleden, gebroken hersenen
Ik leef zonder veel logica.
Een ander geluid dat moet worden geplaatst op Skunk Anthologie
Er is stront als er meer zeb is.
Gezicht naar de glazen, we weven droge Kont
Roken en drinken
We Flippen Over De Audi Q7.
Soms in een haast, altijd accuraat
Ik opereer bij de Tuck pin
Collage deu-spi, in het gebouw, het is de Cannabis Cup
Zo hoog als mijn Veer, zwarte nagels, skelet wangen
Een vieze blik, Ik ben als de maan
Ik ga liggen op het uur wanneer de dag opkomt
Als je je drankje op hebt, voel je vrij.
We doen het weer zoals Danette.
Een leven niet duidelijk
Dit is de vreemde Kerst van Mr. Jack Daniel ' s
Wist je dat de bitumen probeert
Om dingen te doen, voelt de politie je.
Kerel, je gaat verdwalen in de wind.
Als je al scheet bent sinds je verkocht hebt
Ik ben uit Polia, ik ben uit de Clan.
We zien de peura in witte tutu
Ik ben erger dan de storm, ik voel me goed oraal.
Ik ga verder in rap, wiebelend
In het hoofd, het is links-rechts
Pochtards, grote bars
Geen kings cake, hier is alleen de taart van de sletten.
Serieus dronken, er is haat onder het dak
Dit is binnenkort het onderzoek van de lever
We herzien elke nacht
Ze willen ons in de modder slepen.
We hebben blues, we hebben verbrande longen.
Van mande tot Teddybeer
Het is niet altijd eten op het benzinestation.
Als de as opstapelt, zit de lever vol met inkepingen.
Ik en mijn teille, het is de grote liefde
En elke avond zijn het de Saint Ballantines.
Het is niet langer een drugsvrije stad.
Voorwaar, zij geven ons
Het zal binnenkort gelegaliseerd worden
Ze weten heel goed dat het ons in slaap brengt.
Soms vergeet ik het verleden, gebroken hersenen
Ik leef zonder veel logica.
Een ander geluid dat moet worden geplaatst op Skunk Anthologie