Hugo (TSR) — J'pisse dans la soupe songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "J'pisse dans la soupe" van Hugo (TSR).
Songteksten
Ici y’a trop d’embûches moi j’veux grandir, j’suis pas un homme sans but
Faut pas être somnambule, y’a plus de cars de keuf que d’Noctambus
On vivra pas des lustres, j’attendrai pas l’déluge
Pourquoi tu me parles de luxe? Aucun délice, j’entends qu’les pas des juges
L’air en acier malgré là-ce, j’peux dire que j’aime mes racines
Tous mes gars saignent car ma génération gène les racistes
TSR Crew, ça fuck les cours et même les geush l'écoutent
Méfie-toi du 6 coups quand les baggy ne cachent pas que les couilles
Paris ça tire, partout ça tire et même les vandales flippent
Faut le regard d’Rocky et les oreilles de l'éléphant d’Afrique
J’suis qu’un mangeur de riz, j’suis sur le ring et jamais dans les coins
Petit gabarit, c’est Hugo Boss, 3 ans d’rap dans les poings
Fils bric-à-brac, saisis ta batte avant qu’les flics t’abattent
Ici ça baise la BAC et pour du fric: crik-crik, PAW !
Pourquoi pourrir ici? J’décris Paris à 2000 mots par heure
Pour voir les faux périr, on rappe trop fort même pour les haut-parleurs
On est qu’des mômes, mec on déconne, j’entends des «oh la la «Le 18ème dégomme, nouvelle école, une jeunesse hors la loi
M’en fous d'être à la page, j’rappe à la barre pas sur la piste de danse
Les tits-pe tremblent on crache plus dans la soupe, chez nous on pisse dedans
J’arrive par le bas, ne parle pas, tu connais pas mon taf
On veut pas m’voir monter donc j’passe mon temps derrière mon passe-montagne
Egotrip, les gosses tripent, cocktail qui fait qu’les coups blessent
Ecoute bien mes couplets, on rappe sans faire de courbettes
Les coups d’savate parfois ça va quand ma rime elle sévit
Chaque fois des belles séries, aucun ce-vi, j’informe comme LCI
J’mange mon kebab avant d'écrire une vie rigide d’ado
Lutter comme un clébard, que des barreaux même chez Brigitte Bardot
Que de l’illicite, des images pires que sur la BBC
Voilà c’qu’on plébiscite, que des biceps, y’a pas la Bible ici
J’fais d’la ‘sique et sur l’instru y’a pas d’flow fantaisie
Tous mes potes me l’disent: «Wesh Hugo, faut vendre tes disques «T'as vu comme mon pe-ra titube? Comme des gars ivres
Pas d’gros caïds, du gros calibre, j’réveille Paris comme un KX
Mes amis claquent, j’veux être une star, pas un smicard, j’ai pas mis d’cash
Plus jamais d’casse, en 2004, rien d’amical, flow kamikaze
Tour de piste, roule, TSR Crew, té-ma tout ce style
Tout de-spee, on redresse tout même la tour de Pise
J’viens pour rouspéter avec un cœur plus froid qu’les tibétains
Hugo vient tout péter, méfie-toi il parait qu’ce type est dingue
On est qu’des mômes, mec on déconne, j’entends des «oh la la «Le 18ème dégomme, nouvelle école, une jeunesse hors la loi
M’en fous d'être à la page, j’rappe à la barre pas sur la piste de danse
Les tits-pe tremblent on crache plus dans la soupe, chez nous on pisse dedans
On est qu’des mômes, mec on déconne, j’entends des «oh la la «Le 18ème dégomme, nouvelle école, une jeunesse hors la loi
C’est un juste un égotrip, des rimes de fou, j'écris et j’les parsème
Jamais par terre, j’pisse dans la soupe, enregistré par Seb
Songtekstvertaling
Hier zijn te veel valkuilen die ik wil laten groeien. Ik ben geen man zonder doel.
Wees geen slaapwandelaar, er zijn meer keuf auto ' s dan Noctambus.
We zullen geen kroonluchters leven, Ik zal niet wachten op de zondvloed
Waarom heb je het over luxe? Geen vreugde, Ik hoor dat de voetstappen van de rechters
De stalen lucht ondanks dit, kan ik zeggen dat ik hou van mijn wortels
Al mijn mannen bloeden omdat mijn generatie genen racisten zijn.
TSR Crew, de pot op met de lessen en zelfs de geush luisteren ernaar.
Pas op voor 6 schoten als zakjes niet alleen ballen verbergen
Parijs het schiet, overal schiet het en zelfs Vandalen flippen
Het ziet er rotsachtig uit en de oren van de Afrikaanse olifant
Ik ben maar een rijsteter, ik ben in de ring en nooit in de hoeken
Little jig is Hugo Boss, drie jaar rap in de vuisten.
Zoon bric-a-brac, pak je knuppel voordat de politie je neerschiet.
Hier is het klote blad en voor het geld: crik-crik, poot!
Waarom hier wegrotten? Ik beschrijf Parijs op 2000 woorden per uur
Om de vervalsingen te zien verdwijnen, rappen we te hard, zelfs voor de sprekers.
We zijn maar kinderen, man we maken een grapje, ik hoor "oh la la" de 18e rel, nieuwe school, een jeugd outlaw
Het kan me niet schelen om op de pagina te staan, ik rap aan de bar niet op de dansvloer
We spugen meer in de soep, we pissen erin.
Ik kom naar beneden, niet praten, je kent mijn taf niet
We willen me niet zien klimmen dus breng ik mijn tijd door achter mijn bergpas
Egotrip, kinderen tripen, cocktail die klappen uitdeelt
Luister naar mijn tekst, We rappen zonder curven te maken
De slagen van savaat gaan soms als mijn rijm woedt
Elke keer dat mooie series, geen ce-vi, ik informeer als LCI
Ik eet mijn kebab voordat ik een tienerleven schrijf.
Vecht als een clebard, alleen bars, zelfs bij Brigitte Bardot.
Dan illegale, slechtere foto ' s dan op de BBC
Hier hebben we plebiscite, die biceps, er is geen Bijbel hier
Ik doe het en op het instrument is er geen fancy flow
Al mijn vrienden zeggen: "Wesh Hugo, je moet je platen verkopen."zag je me als mijn PE-Ra titube? Zoals dronken kerels.
Geen grote wapens, groot kaliber, ik maak Parijs wakker als een KX.
Mijn vrienden slam, Ik wil een ster zijn, geen smicard, ik heb geen geld gestoken
Nooit meer breken, in 2004, niets vriendelijks, flow kamikaze
Track ride, roll, TSR Crew, tee-ma al deze stijl
Alle de-spee, we zetten alles recht, zelfs de toren van Pisa.
Ik kom met een kouder hart dan de Tibetanen.
Hugo komt naar boven, kijk uit. Ik hoor dat hij gek is.
We zijn maar kinderen, man we maken een grapje, ik hoor "oh la la" de 18e rel, nieuwe school, een jeugd outlaw
Het kan me niet schelen om op de pagina te staan, ik rap aan de bar niet op de dansvloer
We spugen meer in de soep, we pissen erin.
We zijn maar kinderen, man we maken een grapje, ik hoor "oh la la" de 18e rel, nieuwe school, een jeugd outlaw
Het is gewoon een egotrip, gekke rijmpjes, ik schrijf en sprenkel ze
Nooit op de grond, pis ik in de soep, opgenomen door Seb