Hugo Salazar — Tal Vez songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tal Vez" van Hugo Salazar.
Songteksten
Tal vez dormido,
Me suelte con palabras
Que jamas imagine,
Sin ti me olvido,
Que soy tu prisionero
Y escaparme yo no se,
Sera el destino
Que me ha dicho que sin ti Se estámejor,
Pa estar tranqilo
Me qedo con las ganas
Y con la tentacion
De tenerte a media voz,
Y sentir que entre tu y yo
Sin qerer puede haber algo.
Tal vez despues, tal vez no sé
Tal vez creia que tu Nunca me ibas a querer
Que locura estar asi.
Tal vez despues, tal vez no se Tal vez pensaba que lo nuestro
No saldria bien,
Que tu no eras para mi.
Tal vez, tal vez, tal vez…
Tal vez te cuente
Las miles de razones
Por las que nunca intente
Hacerte frente
Como un soldado niña
Que no teme a padecer,
Pa ser consciente,
Te diria que lo nuestro fue un error
Y ahora sin verte, me quedo
Con las ganas y la tentacion,
De tenerte a media voz
Sentir que entre tu y yo
Sin querer puede haber algo.
Pa que mentir si nuestra historia
Queda lejos de seguir.
Songtekstvertaling
Misschien slaapt hij.,
Ik laat los met woorden
Stel je nooit voor.,
Zonder jou ben ik het vergeten.,
Dat ik je gevangene ben.
En wegrennen Weet ik niet,
Het zal het lot zijn.
Dat hij me vertelde dat zonder jou hij beter wordt.,
Pa estar tranqilo
Ik kijk er naar uit.
En met verleiding
Om je bij halve stem te hebben,
En voel dat tussen jou en mij
Zonder qerer kan er iets zijn.
Misschien later, misschien Weet ik het niet.
Misschien dacht ik dat je nooit van me zou houden.
Het is gek om zo te zijn.
Misschien heb ik later aan ons gedacht.
Het zou niet werken.,
Dat je niet voor mij was.
Misschien, misschien, misschien…
Misschien vertel ik het je wel.
De duizenden redenen
Waarvoor ik nooit probeer
Sta op tegen je
Als een meisje soldaat
Die niet bang is om te lijden,
Pa bij bewustzijn zijn,
Ik zou zeggen dat we een fout hebben gemaakt.
En nu, zonder jou te zien, blijf ik
Met verlangen en verleiding,
Om je bij halve stem te hebben
Voel dat tussen jou en mij
Er kan iets onbedoeld zijn.
Pa we logen als ons verhaal
Het is nog een lange weg te gaan.