Hugh Mundell — Tell I A Lie songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tell I A Lie" van Hugh Mundell.

Songteksten

Telling I a lie
Seh that them kill for I
And I man know
Selassie I live
And I man know
Selassie I reign and
Jah live in the hearts of man
Jah is the kings of kings
Jah he is the Lords of Lords
Coming from the roots of David
Sending from the wings of Solomon
Yeah
Seh that you telling I a lie
Seh that you kill for I
And I man know
Selassie I live
Jah live within my heart
Jah is my school and teacher
Jah is my guidance and saviour
You telling I a lie
Seh that you kill for I
And I man know
Selassie I live
Jah live
See that you telling I a lie
Seh that you kill for I
And I man know
Selassie I live
The scepter shall not be part from Judah
Unless you’re of faith and fear the rumour
That shall come one year
Comes and lead against the heathen
And runs in a lie
Because you telling I a lie
Seh that you kill for I
But I man know
I keep on praising Jah
Rastafari
I know you telling I a lie
Telling I a lie
Talking about you for I
You telling I a lie
Seh that you kill for I
Jah live, Jah live
Jah live
Jah Jah live
Telling I a lie
Seh that them kill for I
And I man know
Selasie I live

Songtekstvertaling

Mij een leugen vertellen
Ze doden voor mij.
En ik weet het.
Selassie ik leef
En ik weet het.
Selassie I regeer en
Jah leven in de harten van de mens
Jah Is de koningen der koningen.
Jah hij is de Heren van de Heren
Afkomstig uit de wortels van David
Uit de vleugels van Salomo.
Ja.
Seh dat je me een leugen vertelt
Seh that you kill for I
En ik weet het.
Selassie ik leef
Jah leeft in mijn hart
Jah is mijn school en leraar.
Jah is mijn gids en redder.
Je vertelt me een leugen.
Seh that you kill for I
En ik weet het.
Selassie ik leef
Jah live
Zie dat je me een leugen vertelt.
Seh that you kill for I
En ik weet het.
Selassie ik leef
De scepter zal geen deel uitmaken van Juda.
Tenzij je van geloof bent en bang bent voor het gerucht.
Dat komt één jaar
Komt en leidt tegen de heidenen
En liegt.
Omdat je me een leugen vertelt.
Seh that you kill for I
Maar ik weet het.
Ik blijf Jah prijzen.
Rastafari
Ik weet dat je liegt.
Mij een leugen vertellen
Ik heb het over jou.
Je vertelt me een leugen.
Seh that you kill for I
Jah live, Jah live
Jah live
Jah Jah live
Mij een leugen vertellen
Ze doden voor mij.
En ik weet het.
Selasie ik leef