Hugh Masekela — Change songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Change" van Hugh Masekela.
Songteksten
Everything must change
(Everything must change)
Everything must change
(Nothing is forever)
Everything must change
(Everything must change)
Everything must change
(Nothing is forever)
Everything must change
(Everything must change)
Everything must change
(Nothing is forever)
Everything must change
(Everything must change)
What is it that makes a person wanna stay in power forever?
What is it that makes a person wanna stay in power forever?
What is the reason for a man to wanna force his will upon a lot?
What is the reason for a man to wanna force his will upon a lot?
Oh!
Everything must change
(Everything must change)
Everything must change
(Nothing is forever)
Everything must change
(Everything must change)
Everything must change
(Nothing is forever)
Everything must change
(Everything must change)
Everything must change
(Nothing is forever)
Everything must change
(Everything must change)
Nothing is forever
Jonasi Savimbi why don’t you get away from here
Jonasi Savimbi why don’t you get away from here
Heyyy Charlie Taylor why don’t you get away from here
Hey Charlie Taylor why don’t you get away from here
Arap Moi when are you gonna say goodbye
Arap Moi when are you gonna say goodbye
Hey Robert Mugabe don’t you think it’s time to say goodbye
Hey Robert Mugabe don’t you think it’s time to say goodbye
Ehh
Everything must change
(Everything must change)
Everything must change
(Nothing is forever)
Everything must change
(Everything must change)
Everything must change
(Nothing is forever)
Everything must change
(Everything must change)
Everything must change
(Nothing is forever)
Everything must change
(Everything must change)
Nothing is forever
§ Instrument§ Mandela he showed us the way
Nyerere finally went away
Masire also called it a day
Chiluba the people chased him away
When will the others say goodbye
Ohh
Everything must change
(Everything must change)
Everything must change
(Nothing is forever)
Everything must change
(Everything must change)
Nothing is forever
(Nothing is forever)
Everything must change
(Everything must change)
Everything must change
(Nothing is forever)
Everything must change
(Everything must change)
Nothing is forever
§ Instrument§ Mobutu he destroyed the Congo
Eyadema is the owner of Togo
Obote and Amin destroyed Uganda
Mugabe refuses to go (to go)
When will they stop all the wars
In Sudan and Somali people are dying in the war
In Sudan and Somali people are dying in the war
In Rwanda and Burundi people are dying in the war
In Rwanda and Burundi people are dying in the war
In the Congo and Angola millions are dying in the war
In the Congo and Angola millions are dying in the war
In Sierra Leone people are dying in the war
In Liberia and Guinea people are dying in the war
Why don’t we put our heads together and find the cure for all diseases
Why don’t we put our heads together to fight the AIDS and poverty
All the wealthy countries say they wanna stop the wars in Africa
If they want peace so badly why don’t they stop selling us arms
Hey
Everything must change
(Everything must change)
Everything must change
(Nothing is forever)
Everything must change
(Everything must change)
Everything must change
(Nothing is forever)
Everything must change
(Everything must change)
Everything must change
(Nothing is forever)
Everything must change
(Everything must change)
Nothing is forever
(Nothing is forever)
§ Instrument§
Songtekstvertaling
Alles moet veranderen.
(Alles moet veranderen)
Alles moet veranderen.
(Niets is voor altijd)
Alles moet veranderen.
(Alles moet veranderen)
Alles moet veranderen.
(Niets is voor altijd)
Alles moet veranderen.
(Alles moet veranderen)
Alles moet veranderen.
(Niets is voor altijd)
Alles moet veranderen.
(Alles moet veranderen)
Waarom wil iemand voor altijd aan de macht blijven?
Waarom wil iemand voor altijd aan de macht blijven?
Wat is de reden voor een man om zijn wil op te dringen?
Wat is de reden voor een man om zijn wil op te dringen?
Oh!
Alles moet veranderen.
(Alles moet veranderen)
Alles moet veranderen.
(Niets is voor altijd)
Alles moet veranderen.
(Alles moet veranderen)
Alles moet veranderen.
(Niets is voor altijd)
Alles moet veranderen.
(Alles moet veranderen)
Alles moet veranderen.
(Niets is voor altijd)
Alles moet veranderen.
(Alles moet veranderen)
Niets is voor altijd.
Jonasi Savimbi waarom ga je niet weg van hier
Jonasi Savimbi waarom ga je niet weg van hier
Heyyyy Charlie Taylor waarom ga je niet weg van hier
Hey Charlie Taylor waarom ga je niet weg van hier
Arap Moi, wanneer ga je afscheid nemen?
Arap Moi, wanneer ga je afscheid nemen?
Robert Mugabe, denk je niet dat het tijd is om afscheid te nemen?
Robert Mugabe, denk je niet dat het tijd is om afscheid te nemen?
Ehh
Alles moet veranderen.
(Alles moet veranderen)
Alles moet veranderen.
(Niets is voor altijd)
Alles moet veranderen.
(Alles moet veranderen)
Alles moet veranderen.
(Niets is voor altijd)
Alles moet veranderen.
(Alles moet veranderen)
Alles moet veranderen.
(Niets is voor altijd)
Alles moet veranderen.
(Alles moet veranderen)
Niets is voor altijd.
Mandela hij liet ons de weg zien
Nyerere is eindelijk weg.
Masire noemde het ook een dag.
Chiluba het volk joeg hem weg
Wanneer zullen de anderen afscheid nemen?
Ohh
Alles moet veranderen.
(Alles moet veranderen)
Alles moet veranderen.
(Niets is voor altijd)
Alles moet veranderen.
(Alles moet veranderen)
Niets is voor altijd.
(Niets is voor altijd)
Alles moet veranderen.
(Alles moet veranderen)
Alles moet veranderen.
(Niets is voor altijd)
Alles moet veranderen.
(Alles moet veranderen)
Niets is voor altijd.
§ Instrument § Mobutu hij vernietigde Congo
Eyadema is de eigenaar van Togo
Obote en Amin vernietigden Oeganda.
Mugabe weigert te gaan (om te gaan)
Wanneer stoppen ze alle oorlogen?
In Soedan en Somalië sterven mensen in de oorlog.
In Soedan en Somalië sterven mensen in de oorlog.
In Rwanda en Burundi sterven mensen in de oorlog.
In Rwanda en Burundi sterven mensen in de oorlog.
In Congo en Angola sterven miljoenen mensen in de oorlog.
In Congo en Angola sterven miljoenen mensen in de oorlog.
In Sierra Leone sterven mensen in de oorlog.
In Liberia en Guinee sterven mensen in de oorlog.
Waarom stellen we ons hoofd niet bij elkaar en vinden we de remedie voor alle ziekten
Waarom stellen we onze hoofden niet samen om de AIDS en armoede te bestrijden
Alle rijke landen zeggen dat ze de oorlogen in Afrika willen stoppen.
Als ze zo graag vrede willen, waarom stoppen ze dan niet met ons wapens te verkopen?
Hey
Alles moet veranderen.
(Alles moet veranderen)
Alles moet veranderen.
(Niets is voor altijd)
Alles moet veranderen.
(Alles moet veranderen)
Alles moet veranderen.
(Niets is voor altijd)
Alles moet veranderen.
(Alles moet veranderen)
Alles moet veranderen.
(Niets is voor altijd)
Alles moet veranderen.
(Alles moet veranderen)
Niets is voor altijd.
(Niets is voor altijd)
§ Instrument§