Hugh Cornwell — Mr Big songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mr Big" van Hugh Cornwell.
Songteksten
Walks in a bar in a nonchalant way
We all want to hear what he’s got to say
You don’t need an invite to be at the lig
Hanging out and being cool with Mr. Big
Reading your bible in bed at night
That bed ain’t made for a man of your height
Samson’s locks cut off after the gig
Can you grow them back being Mr. Big?
Is there water flowing under the bridge?
Is that a storm brewing up on the ridge?
Are the wheels still on the undercarriage?
Got to have all the answers when you’re Mr. Big
Spoke out for the disenfranchised few
Woke up later wearing someone else’s shoes
Pardon me don’t think it’s a dig
But the colour don’t suit you being Mr. Big
You maybe next 'cos you’re standing tall
Your Aunt Sally’s waiting down in the hall
Little or large she don’t give a fig
There’s always room for her around Mr. Big
Is that a storm brewing up on the ridge?
If that’s a scratch then there must be an itch
Do all your plans go by with out any hitch?
Got to have all the answers when you’re Mr. Big
Songtekstvertaling
Wandelt in een bar op een nonchalante manier
We willen allemaal horen wat hij te zeggen heeft.
Je hebt geen uitnodiging nodig om bij de lig te zijn.
Rondhangen en cool zijn met Mr Big
Je Bijbel lezen in bed ' s nachts
Dat bed is niet gemaakt voor een man van jouw lengte.
Samson ' s sloten afgesneden na het optreden
Kun je ze terug laten groeien als Mr. Big?
Stroomt er water onder de brug?
Is dat een storm op de bergkam?
Zitten de wielen nog op het onderstel?
Je moet alle antwoorden hebben als je Mr Big bent.
Hij sprak zich uit voor de weinigen die geen recht hebben.
Werd later wakker met de schoenen van iemand anders aan.
Sorry, ik denk niet dat het een opgraving is.
Maar de kleur past niet bij je omdat je Mr Big bent.
Jij bent misschien de volgende omdat je Groot staat.
Je tante Sally wacht in de hal.
Klein of groot kan haar niets schelen.
Er is altijd plaats voor haar in de buurt van Mr Big.
Is dat een storm op de bergkam?
Als dat een kras is, dan moet er jeuk zijn.
Gaan al je plannen door zonder problemen?
Je moet alle antwoorden hebben als je Mr Big bent.