Huggy Bear — Herjazz songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Herjazz" van Huggy Bear.
Songteksten
I watched us struck
Stuck by lightening struck!
You’ve been out to driving me into you dick
Guiding me Boy/girl revolutionaries
You and me That’s what you told me So show me!
I’ll run you over
Watch me When you say it say it is us two too
True you taught me how to shoot
And best pull up my skirt
And put up with hurt
Boy/girl revolutionaries
You lied to me!
Boy/girl revolution tease (You lied to me) (x2)
Boy/girl revolution tease x8
Liar, liar, liar
you think you’re going far
but you’re going nowhere
you think you’re taking me but I’m going elsewhere
I think its high time you was already out there
Why don’t you realize that you’re heading nowhere, nowhere.
Mental, men-torn
You’ve had a way
You’ve had your say
You had your way with that girl
Now come out of your world
Stuck by my good luck
Face it, you’re old and out of touch
Out of touch!
Boy/girl revolution tease (you lied to me!) x2
Boy/girl revolution tease x8
Lying, lying, lying, lying
Prettier dead or just more effective
We’re hunting you
We’re not being selective
Its about time you showed some respect
Gotta smack the square world
Corporate collective
Boredom! Rage! Fierce intention!
This is the sound of a revolution
Post-tension realization
This is happening without your permission
The arrival of a new renegade
Girl/boy hyper nation!
Girl/boy revolution (I like it that way!) x3
Girl/boy revolution x8
Future girl revolution yeah
This is the sound of a revolution
Future girl revolution yeah
This is the sound of a revolution
Girl sound
Her sound
Her jazz signals our time now!
Songtekstvertaling
Ik zag ons slaan.
Door de bliksem getroffen.
Je hebt me in je lul geduwd.
Leid me jongens / meisjes revolutionairen
Jij en ik dat is wat je me vertelde dus laat het me zien!
Ik rij je omver.
Let maar op als je zegt dat wij het ook zijn.
Je hebt me leren schieten.
En trek mijn rok omhoog.
En pijn verdragen
Jongens / meisjes revolutionairen
Je hebt tegen me gelogen.
Revolution tease (Je loog tegen me) (x2)
Boy / girl revolution tease x8
Leugenaar, leugenaar, leugenaar
denk je dat je ver gaat?
maar je gaat nergens heen.
je denkt dat je me meeneemt, maar ik ga ergens anders heen.
Ik denk dat het hoog tijd is dat je er al was.
Waarom realiseer je je niet dat je nergens heen gaat, nergens.
Mentaal, door mannen verscheurd
Je hebt een manier gehad.
Je hebt je zegje gedaan.
Je had je zin met dat meisje.
Kom nu uit je wereld.
Vastgepind door mijn geluk
Zie het onder ogen, Je bent Oud en onbereikbaar.
Geen contact!
Je hebt tegen me gelogen.) x2
Boy / girl revolution tease x8
Liegen, liegen, liegen, liegen
Dood mooier of effectiever
We jagen op je.
We zijn niet selectief.
Het werd tijd dat je wat respect toonde.
Je moet de wereld op z ' n kop zetten.
Collectief
Verveling! Woede! Felle Intentie!
Dit is het geluid van een revolutie
Post-spanning realisatie
Dit gebeurt zonder jouw toestemming.
De komst van een nieuwe afvallige
Meisje / jongen hyper natie!
Meisje / jongen revolutie (ik hou van die manier!) x3
Girl / boy revolution x8
Toekomstige meisjesrevolutie Ja
Dit is het geluid van een revolutie
Toekomstige meisjesrevolutie Ja
Dit is het geluid van een revolutie
Girl sound
Haar geluid
Haar jazz geeft nu onze tijd aan.