Huggy Bear — Concrete Life songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Concrete Life" van Huggy Bear.
Songteksten
it’s a temporary kick to alleviate constraint
how we fucked and robbed a cop
slashed him in the face
it wasn’t some sick fantasy
it started running true unashamedly
it’s a temporary kick to alleviate constraint
how we fucked and robbed a cop
she pissed into his face
it wasn’t some sick fantasy
it started running true unashamedly
i’m not running to you
while you’re this immobilized and stricken
i’d rather cut my arms off
than see you going out with him
ahh ahh
Songtekstvertaling
het is een tijdelijke kick om de druk te verlichten.
hoe we een agent neukten en beroofden.
sneed hem in zijn gezicht.
het was geen zieke fantasie.
het begon zonder schaamte te lopen.
het is een tijdelijke kick om de druk te verlichten.
hoe we een agent neukten en beroofden.
ze piste in zijn gezicht.
het was geen zieke fantasie.
het begon zonder schaamte te lopen.
ik ren niet naar je toe.
terwijl je zo geïmmobiliseerd en getroffen bent
ik hak liever mijn armen af.
dan dat je met hem uitgaat.
ahh