Huey Lewis & The News — World To Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "World To Me" van Huey Lewis & The News.
Songteksten
Bars of gold, shiny diamonds
All the pearls in the deep blue sea
They could never equal
What you mean to me And all the rings, on all the fingers
Of all the Kings and Queens
They won’t reveal, how I feel
Cause you are there when I need you
And you are there in the morning when the sun comes up You are there in the evening
You are there when I mess up You’ll be there in the winter time
You’ll be there and be tru
From now on I’ll be there for you
Cause you -- you mean the world to me You mean the world to me And I want you and all the world to see
You mean the world to me All the cold in Alaska, and all the music down in Tennessee
All the tea in China, can’t take you from em The highest mountains the greenest valleys
All the stars above, can’t replace
My favorite face
Cause you were there in the hard times
You were there when I was ready to give up You were there when there was no one else
And you were there when I messed up You’ll be there in the long run
You’ll be there and be true
From now on I’ll be there for you
Cause you, you mean the world to me You mean the world to me And I want you and all the world to see
You mean the world
You mean the world
Songtekstvertaling
Staven van goud, glimmende diamanten
Alle parels in de diepblauwe zee
Ze konden nooit gelijk zijn.
Wat je voor mij betekent en alle ringen, op alle vingers
Van alle koningen en koninginnen
Ze zullen niet onthullen hoe ik me voel.
Want je bent er als ik je nodig heb.
En je bent er in de ochtend als de zon opkomt je bent er in de avond
Je bent er als ik het verknoei. je bent er in de winter.
Je zult er zijn en tru
Vanaf nu zal ik er voor je zijn.
Want je betekent alles voor me je betekent alles voor me En Ik wil dat jij en de hele wereld zien
Je bedoelt de wereld voor mij alle kou in Alaska, en alle muziek in Tennessee
Alle thee in China, kan je niet meenemen van de hoogste bergen de groenste valleien
Alle sterren boven, kan niet vervangen
Mijn favoriete gezicht
Want je was daar in de moeilijke tijden.
Je was erbij toen ik klaar was om op te geven. je was er toen er niemand anders was.
En jij was erbij toen ik het verknalde. je zult er op de lange termijn zijn.
Je zult er zijn en waar zijn.
Vanaf nu zal ik er voor je zijn.
Want jij betekent alles voor me je betekent alles voor me En Ik wil dat jij en de hele wereld zien
Je bedoelt de wereld
Je bedoelt de wereld