Huey Lewis & The News — Workin For A Livin songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Workin For A Livin" van Huey Lewis & The News.
Songteksten
Somedays won’t end ever and somedays pass on by,
I’ll be working here forever, at least until I die.
Dammed if you do, dammed if you don’t
I’m supposed to get a raise week, you know damn well I won’t.
Workin' for a livin' (workin')
Workin' for a livin' (workin')
Workin' for a livin', livin' and workin'
I’m taking what they giving 'cause I’m working for a livin'.
Hey I’m not complaining 'cause I really need the work
Hitting up my buddy’s got me feeling like a jerk
Hundred dollar car note, two hundred rent.
I get a check on Friday, but it’s all ready spent.
Workin' for a livin' (workin')
Workin' for a livin' (workin')
Workin' for a livin', livin' and workin'
I’m taking what they giving 'cause I’m working for a livin'.
Ooh, Workin' for a livin'
Ooh, taking what they giving
Ooh, Workin' for a livin'
Ooh, ooh
Bus boy, bartender, ladies of the night
Grease monkey, ex-junky, winner of the fight
Walking on the streets its really all the same
selling souls, rock n' roll, any other day
Workin' for a livin' (workin')
Workin' for a livin' (workin')
Workin' for a livin', livin' and workin'
I’m taking what they giving 'cause I’m working for a livin'.
Workin' for a livin', livin' and workin'
I’m taking what they giving 'cause I’m working for a livin'.
Workin' for a livin', livin' and workin'
Songtekstvertaling
Somedays won ' t end ever and somedays passed by,
Ik zal hier voor altijd werken, tenminste tot ik sterf.
Verdomme als je dat doet, verdomme als je dat niet doet
Ik word geacht een opslag week te krijgen, je weet verdomd goed dat ik dat niet zal doen.
Workin' for a livin' (workin'))
Workin' for a livin' (workin'))
Werken voor leven, leven en werken
Ik neem wat ze geven, want ik werk voor mijn brood.
Ik klaag niet, want Ik heb echt werk nodig.
Mijn vriend versieren geeft me het gevoel dat ik een eikel ben.
Een briefje van 100 dollar, 200 huur.
Ik krijg een cheque op vrijdag, maar het is al uitgegeven.
Workin' for a livin' (workin'))
Workin' for a livin' (workin'))
Werken voor leven, leven en werken
Ik neem wat ze geven, want ik werk voor mijn brood.
Ooh, Workin 'for a livin'
Ooh, nemen wat ze geven
Ooh, Workin 'for a livin'
Ooh, ooh
Busjongen, barkeeper, dames van de nacht
Grease monkey, ex-junky, winnaar van het gevecht
Op straat lopen is allemaal hetzelfde.
zielen verkopen, rock - ' N-roll, elke andere dag
Workin' for a livin' (workin'))
Workin' for a livin' (workin'))
Werken voor leven, leven en werken
Ik neem wat ze geven, want ik werk voor mijn brood.
Werken voor leven, leven en werken
Ik neem wat ze geven, want ik werk voor mijn brood.
Werken voor leven, leven en werken