Huey Lewis & The News — Whatever Happened To True Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Whatever Happened To True Love" van Huey Lewis & The News.
Songteksten
Hey I know it’s a modern world
And everybody’s living for today
But you and I were gonna be the exception
Remember what you said Let’em all drop dead
Now all your friends are telling you that they
have all been through this many times before
Listen I don’t care what anyone else does
I only want to know where did our love go Whatever happened to true love?
Why does it never ever work that way?
Whatever happened to true love?
Is it really such a price to pay?
And was I really such a crazy fool
To think that we were different from the rest
And you say you’re sure this is really the best thing
Hey don’t make me laugh; I’m the other half
Some people always paddle up the stream
and on a whim some others change their mind
I don’t wanna sound like an old love song
I only want to know where did our love go Repeat Chorus
Songtekstvertaling
Ik weet dat het een moderne wereld is.
En iedereen leeft voor vandaag
Maar jij en ik zouden de uitzondering zijn.
Weet je nog wat je zei? Laat ze allemaal doodvallen.
Nu vertellen al je vrienden je dat ze
dit hebben we allemaal al vaker meegemaakt.
Het kan me niet schelen wat anderen doen.
Ik wil alleen weten waar onze liefde gebleven is, wat er ook gebeurd is met ware liefde?
Waarom werkt het nooit zo?
Waar is de ware liefde gebleven?
Is het echt zo ' n prijs om te betalen?
En was ik echt zo ' n gekke dwaas
Te denken dat we anders waren dan de rest.
En je zegt dat je zeker weet dat dit echt het beste is
Laat me niet lachen, Ik ben de andere helft.
Sommige mensen peddelen altijd de Beek op.
en in een opwelling veranderen sommige anderen van gedachten
Ik wil niet klinken als een oud liefdeslied
Ik wil alleen weten waar onze liefde het refrein ging herhalen