Huey Lewis & The News — Free songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Free" van Huey Lewis & The News.
Songteksten
Honey, stop your lyin'
You ain’t gotta lie no more
Sugar, stop your cheatin'
You ain’t gotta cheat no more
'Cause I love the dirty things you do at night
It bears as it comes to the light
I can see clearly now
Take off your mask baby
I can see right through your soul
What I see is a doggone thing
Don’t know why I didn’t see it before
You misused me for so long
Threw me love
Like you throw an old dog a bone
That’s why the name of this song is
Free
Glad I got over you
Say it again for the benefit of those who didn’t hear
Said I’m free
Glad I got over you
When you do me like you do me
Tell me what can a poor boy do
I will fall in love
Let it flow wherever it please
If you’re trying to be a sweet angel in my room
But loving you I just couldn’t see
You assumed that for so long
Threw me love
Like you throw an old dog a bone
Can’t wait to stake
And you know that’s wrong
Even a dog that gets tired
Wants to bury that bone
Said I’m free
I’m over you
Said I’m free
I’m over you
Sitting in a room alone
While the rain is falling
Sitting by the telephone
But you never, never calling
Said I’m free
I’m over you
Said I’m free
I’m over you
Songtekstvertaling
Schat, hou op met liegen.
Je hoeft niet meer te liegen.
Sugar, stop met vals spelen.
Je hoeft niet meer vals te spelen.
Want Ik hou van de vieze dingen die je ' s nachts doet .
Het draagt als het naar het licht komt
Ik kan nu duidelijk zien
Doe je masker af, baby.
Ik kan dwars door je ziel kijken.
Wat ik zie is een ding
Ik weet niet waarom ik het niet eerder zag.
Je hebt me zo lang misbruikt.
Gooide me liefde
Alsof je een oude hond een bot geeft
Dat is waarom de naam van dit lied is
Gratis
Ik ben blij dat ik over je heen ben.
Zeg het nog eens ten behoeve van degenen die het niet gehoord hebben.
Zei dat ik vrij was.
Ik ben blij dat ik over je heen ben.
Als je me doet zoals je mij doet
Vertel me wat een arme jongen kan doen
Ik zal verliefd worden
Laat het stromen waar het maar wil
Als je probeert een lieve engel in mijn kamer te zijn
Maar van je houden kon ik gewoon niet zien
Je nam dat zo lang aan.
Gooide me liefde
Alsof je een oude hond een bot geeft
Kan niet wachten om te staken.
En je weet dat dat verkeerd is.
Zelfs een hond die moe wordt.
Wil dat bot begraven
Zei dat ik vrij was.
Ik ben over je heen.
Zei dat ik vrij was.
Ik ben over je heen.
Zittend in een kamer alleen
Terwijl de regen valt
Zitten aan de telefoon
Maar je belt nooit.
Zei dat ik vrij was.
Ik ben over je heen.
Zei dat ik vrij was.
Ik ben over je heen.