Huey Lewis & The News — Do You Believe In Love songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Do You Believe In Love" van Huey Lewis & The News.

Songteksten

I was walking
Down a one-way street
Just a-looking
For someone to meet
One woman
Who was looking for a man
Now I’m hoping
That the feeling is right
And I’m wondering
If you’ll stay for the night
So I’m coming
(I don’t wanna be lonely)
(Baby, please tell me)
I wanna love you all over
Do you believe in love
Do you believe in truth
Do you believe in love
Cuz you’re making me believe it, too
Now the feeling
Is beginning to grow
And the meaning
Is something we only know
If you believe it Take my hand
And I’ll take your heart
Now I wonder (wonder)
Where does true love begin
I’m going under (under)
So I’m lettin' you in My woman
(I don’t wanna be lonely)
(Baby, please tell me)
I wanna love you all over
Do you believe in love
Do you believe in truth
Do you believe in love
Cuz you’re making me believe it, too
Do you believe in love
Do you believe in truth
Do you believe in love
Cuz you’re making me believe it, too

Songtekstvertaling

Ik liep.
In een eenrichtingsstraat
Gewoon een-looking
Voor iemand om te ontmoeten
Eén vrouw
Wie was er op zoek naar een man?
Nu hoop ik
Dat het gevoel juist is
En ik vraag me af
Als je blijft voor de nacht
Dus ik kom eraan.
Ik wil niet eenzaam zijn.)
Schat, vertel het me alsjeblieft.)
Ik wil overal van je houden.
Geloof je in de liefde?
Geloof je in de waarheid?
Geloof je in de liefde?
Want je laat me het ook geloven.
Nu het gevoel
Begint te groeien
En de Betekenis
Is iets wat we alleen weten
Als je het gelooft, pak dan mijn hand.
En Ik zal je hart nemen
Nu vraag ik me af)
Waar begint de ware liefde?
Ik ga onder.)
Dus ik laat je in mijn vrouw
Ik wil niet eenzaam zijn.)
Schat, vertel het me alsjeblieft.)
Ik wil overal van je houden.
Geloof je in de liefde?
Geloof je in de waarheid?
Geloof je in de liefde?
Want je laat me het ook geloven.
Geloof je in de liefde?
Geloof je in de waarheid?
Geloof je in de liefde?
Want je laat me het ook geloven.