Huecco — Paloma Sigue Llorando songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Paloma Sigue Llorando" van Huecco.

Songteksten

Con minusculas se escribe,
son de hielo y se derrite
en esas conferencias yermas
donde se tratan las paspas.
Para ellos es que repiten,
sus errores no dimiten
y permiten que fracase la palabra una vez mas.
Que las balas justifiquen
y que las palmas repiquen,
resuene otro aplauso
de la industria militar.
Millones de ojos tenemos
aunque nos callemos.
El dia que menos lo esperes
nos levantaremooooos.
Mi vida vale porque
es una viiiiiiiida.
Tu vida no vale
mas que la miiiiiia.
(gracias a Nuria por esta letra)

Songtekstvertaling

Kleine letters,
het is ijs en het smelt
op die lege conferenties
waar PASPA ' s worden behandeld.
Voor hen is het dat zij herhalen.,
zijn fouten nemen geen ontslag
en ze laten het woord nog een keer falen.
Die kogels rechtvaardigen
en laat de palmen klappen.,
nog een clap resunds
militaire industrie.
Miljoenen ogen hebben we.
zelfs als we zwijgen.
De dag die je het minst verwacht
We staan op.
Mijn leven is de moeite waard omdat
ze is een viiiiiiiida.
Je leven is het niet waard.
meer dan duizend.
(dank aan Nuria voor deze brief)