Huecco — Mirando al cielo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mirando al cielo" van Huecco.
Songteksten
Los mejores años de nuestras vidas
Las mejores lunas salvo la mÃa
Tus manos traviesan nunca se olvidan
Tu boca impaciente sobre mi piel
Siento dentro que se acaban mis dÃas
El siguiente hÃ(c)roe que yo puedo ser
No quiero leyendas de valentÃas
Ni medallas por cumplir con mi deber
Y que hago aquà mirando al cielo
A diez mil kilómetros de tus besos
Besando banderas abriendo fuego
Cavando trincheras y te echo de menos
Y que hago aquà mirando al cielo
A diez mil kilómetros de tus besos
Besando banderas abriendo fuego
Cavando trincheras y te echo de menos
Jugaste a mi vida entre bombardeos
Te echo de menos
Y que hago aquÃ
Sin ti No puedo
Los mejores años de nuestras vidas
Se los estoy dando no se aquà o a quien
Me he emboscao en una misión suicida
O esta puede ser la última vez
Que te hable que te escriba
Que te llore que te diga
Que darÃa mi vida por morir a tu lado
Y gritarle al viento que fui un mal soldado
Que te hable que te escriba
Que te llore que te diga
Que darÃa mi vida por morir a tu lado
Y gritarle al viento que fui un mal soldado
Y que hago aquà mirando al cielo
A diez mil kilómetros de tus besos
Besando banderas abriendo fuego
Cavando trincheras y te echo de menos
Y que hago aquà mirando al cielo
A diez mil kilómetros de tus besos
Besando banderas abriendo fuego
Cavando trincheras y te echo de menos
Jugaste a mi vida entre bombardeos
Te echo de menos
Y que hago aquÃ
Sin ti No puedo
Te echo de menos
Y que hago aquÃ
Mirando al cielo
Lejos extremadamente lejos de tus besos
Intentando en mano cazar las estrellas con los dedos
Echándote de menos tu carita de melocotón
Tu boca tu pelo
Mirando al cielo implorando un tiempo muerto
Al dueño del universo pa' que escuche mis versos
Y me mande de regreso directo a la tierra del fuego
A tu cama en llamas con besos de queroseno
Y me enveneno aquà sin ti, extraño tu presencia
Que es miembro de tu esencia
Duele más tu ausencia que las balas del infierno
Y que hago aquà mirando al cielo
A diez mil kilómetros de tus besos
Besando banderas abriendo fuego
Cavando trincheras y te echo de menos
Y que hago aquà mirando al cielo
A diez mil kilómetros de tus besos
Besando banderas abriendo fuego
Cavando trincheras y te echo de menos
Y que hago aquà mirando al cielo
A diez mil kilómetros de tus besos
Besando banderas abriendo fuego
Abriendo fuego abriendo fuego
Songtekstvertaling
De beste jaren van ons leven
De beste manen behalve de moeder
Uw ondeugende handen vergeten nooit
Je ongeduldige mond op mijn huid
Ik voel van binnen dat mijn dagen voorbij zijn
De volgende maakt (C)roe dat ik kan zijn
Ik wil geen legendes van moed.
Geen medailles voor het doen van mijn plicht
En wat doe ik hier, kijkend naar de lucht
Tienduizend kilometer van je kussen.
Kusvlaggen openen vuur
Loopgraven graven en ik mis je.
En wat doe ik hier, kijkend naar de lucht
Tienduizend kilometer van je kussen.
Kusvlaggen openen vuur
Loopgraven graven en ik mis je.
Je speelde mijn leven tussen bomaanslagen.
Ik mis je.
En wat doe ik hier?
Zonder jou kan ik niet
De beste jaren van ons leven
Ik geef het aan jou. Ik weet niet wie het is.
Ik heb mezelf overvallen op een zelfmoordmissie.
Of dit kan de laatste keer zijn.
Laat me met je praten. laat me je schrijven.
Laat me huilen laat me je vertellen
Dat ik mijn leven zou geven om aan jouw zijde te sterven.
En schreeuwen tegen de wind dat ik een slechte soldaat was
Laat me met je praten. laat me je schrijven.
Laat me huilen laat me je vertellen
Dat ik mijn leven zou geven om aan jouw zijde te sterven.
En schreeuwen tegen de wind dat ik een slechte soldaat was
En wat doe ik hier, kijkend naar de lucht
Tienduizend kilometer van je kussen.
Kusvlaggen openen vuur
Loopgraven graven en ik mis je.
En wat doe ik hier, kijkend naar de lucht
Tienduizend kilometer van je kussen.
Kusvlaggen openen vuur
Loopgraven graven en ik mis je.
Je speelde mijn leven tussen bomaanslagen.
Ik mis je.
En wat doe ik hier?
Zonder jou kan ik niet
Ik mis je.
En wat doe ik hier?
Kijkend naar de hemel
Ver weg van je kussen.
Proberen in de hand om de sterren te jagen met je vingers
Mis je perzikgezicht
Je mond je haar
Kijkend naar de hemel smekend om een dode tijd
Aan de eigenaar van het universum om mijn verzen te horen
En stuurde me direct terug naar tierra del fuego
Naar je brandende bed met kerosine kussen
En ik ben hier vergiftigd zonder jou, vreemd jouw aanwezigheid
Wie is een lid van uw essentie
Jouw afwezigheid doet meer pijn dan de kogels van de hel.
En wat doe ik hier, kijkend naar de lucht
Tienduizend kilometer van je kussen.
Kusvlaggen openen vuur
Loopgraven graven en ik mis je.
En wat doe ik hier, kijkend naar de lucht
Tienduizend kilometer van je kussen.
Kusvlaggen openen vuur
Loopgraven graven en ik mis je.
En wat doe ik hier, kijkend naar de lucht
Tienduizend kilometer van je kussen.
Kusvlaggen openen vuur
Vuur openen