Huecco — Apache songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Apache" van Huecco.
Songteksten
Se±ales de humo te hago
Y la pipa de la paz yo me fumo
Pa' calmarme si no estas
Apache, un pelo negro de azabache
La luna, busca un hueco entre la espuma
De las nubes pa' alumbrarte
Y caminas entre las colinas, y me miras, me miras
Con tus ojos de cristal y como brillan, que brilla
La vela de tu sonrisa pues esconde tu sombra en la oscuridad
Y no te veo, pero te vuelvo a llamar.
Se±ales de humo te hago
Y la pipa de la paz yo me fumo
Pa' calmarme si no estas
Me late, retumbo, me explota el corazіn y Arde al segundo si esos ojos me vuelven a rozar
Los besos de la paz no se compran matando y matandoЂ¦
Apache, con tus pieles de mapache
Tus plumas, van devorando herraduras
de ese caballo salvaje.
Te giras desde la colina y me miras, me miras
Con tus ojos de cristal y como brillan, que brilla
La vela de tu sonrisa pues esconde tu sombra en la oscuridad
Y no te veo, pero te vuelvo a llamar.
Se±ales de humo te hago
Y la pipa de la paz yo me fumo
Pa' calmarme si no estas
Me late, retumbo, me explota el corazіn y Arde al segundo si esos ojos me vuelven a rozar
Los besos de la paz no se compran matando y matandoЂ¦
Y aunque el serif siga hablando a balazos, zancadillas y tortazos
Yo te agarro del brazo y te saco a bailar
En un planeta de borrachos, vaqueros bien armados
Que nos cazan al lazo condenados a mirar y no te veo
Pero te vuelvo a llamar
Se±ales de humo te hago
Y la pipa de la paz yo me fumo
Pa' calmarme si no estas
Me late, retumbo, me explota el corazіn y Arde al segundo si esos ojos me vuelven a rozar
Y saco el hacha de guerra por un beso de esos labios
Le declaro la guerra a un chulo cowboy tejano
Y pa' chula mi lengua que te escupe por bastardo
Los besos de la paz no se compran
Thanks to /* */
Songtekstvertaling
Rook señales ik maak u
En de vredespijp die ik rook
Pa, kalmeer me als je dat niet bent.
Apache, een straalzwart haar
De maan, zoek naar een gat tussen het schuim
Van de wolken om je op te lichten
En je loopt door de heuvels, en je kijkt me aan, je kijkt me aan
Met je glazen ogen en als ze schijnen, schijnt het.
De kaars van je glimlach verbergt je schaduw in de duisternis
En ik zie je niet, maar ik bel je terug.
Rook señales ik maak u
En de vredespijp die ik rook
Pa, kalmeer me als je dat niet bent.
Het slaat me, rommelt, explodeert mijn hart en brandt de tweede als die ogen me weer raken
Vredeskusjes zijn niet te koop door te doden.
Apache, met je wasbeerhuiden
Je veren gaan hoefijzers verslinden.
dat wilde paard.
Je draait je om van de heuvel en je kijkt me aan, je kijkt me aan
Met je glazen ogen en als ze schijnen, schijnt het.
De kaars van je glimlach verbergt je schaduw in de duisternis
En ik zie je niet, maar ik bel je terug.
Rook señales ik maak u
En de vredespijp die ik rook
Pa, kalmeer me als je dat niet bent.
Het slaat me, rommelt, explodeert mijn hart en brandt de tweede als die ogen me weer raken
Vredeskusjes zijn niet te koop door te doden.
En zelfs als de serif blijft spreken met kogels, stappen en martelingen
Ik grijp je bij je arm en neem je mee uit dansen
Op een planeet vol dronkaards, goed bewapende Cowboys
Ze jagen op ons tot aan de das gedoemd om te kijken en ik zie jou niet
Maar ik bel je terug.
Rook señales ik maak u
En de vredespijp die ik rook
Pa, kalmeer me als je dat niet bent.
Het slaat me, rommelt, explodeert mijn hart en brandt de tweede als die ogen me weer raken
En ik pak de bijl voor een kus van die lippen
Ik verklaar de oorlog aan een Texas Cowboy pooier.
En pa ' chula mijn tong die je spuugt als bastaard
Vredeskusjes zijn niet te koop.
Dankzij /* */