Hue & Cry — Stars Crash Down songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stars Crash Down" van Hue & Cry.
Songteksten
We bring down the night sky
Right into our laps
And we share it all around
Just like fine comrades
Yes we’re all in this together
Hanging from this rock
And the only injunction we have
Is that we create
Stars crashing down, oceans turning into dust, babe
(Oh we ain’t lived enough)
Stars crashing down, oceans turning into dust, baby
But my axis is spinning out of line
My emotions are like meteors on fire
Such a starvellous sound
When those stars crash down
Oh I come from a place
That knows its name
And it cannot be holding its Inngne
Crying out our hearts
If there’s justice around let’s be having some
Make it equal make it fair
And I don’t want to go right up to heaven
'Cause I know it, I know it, I know that it ain’t there
Stars crashing down, oceans turning into dust, babe
(Oh we ain’t lived enough)
Stars crashing down, do what you want to if you must, babe
But my axis is spinning out of line
My emotions are like meteors on fire
Such a wonderful sound
When those stars crash down
Songtekstvertaling
We laten de nachtelijke hemel neerdalen
Recht in onze schoot
En we delen het overal.
Net als fijne kameraden.
Ja, we zitten allemaal in hetzelfde schuitje.
Hangend aan deze rots
En het enige bevel dat we hebben
Is dat we creëren
Sterren die neerstorten, oceanen die in stof veranderen, schat
(Oh we hebben niet genoeg geleefd)
Sterren die neerstorten, oceanen die in stof veranderen, baby
Maar mijn AS draait te ver.
Mijn emoties zijn als meteoren in brand.
Wat een geweldig geluid.
Als die sterren neerstorten
Oh ik kom van een plek
Dat zijn naam kent
En het kan zijn Inngne niet vasthouden
Huilend uit ons hart
Als er gerechtigheid in de buurt is, laten we dan wat eten.
Maak het gelijk maak het eerlijk
En Ik wil niet naar de hemel.
Want ik weet het, Ik weet het, Ik weet dat het er niet is
Sterren die neerstorten, oceanen die in stof veranderen, schat
(Oh we hebben niet genoeg geleefd)
Sterren die neerstorten, doe wat je wilt als het moet, schat
Maar mijn AS draait te ver.
Mijn emoties zijn als meteoren in brand.
Zo ' n prachtig geluid.
Als die sterren neerstorten