Hue & Cry — Headin' For A Fall songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Headin' For A Fall" van Hue & Cry.
Songteksten
White lies
Comin' out of every mouth around me
Baby I
Simply don’t know who to believe
Blue skies pixellated
On a screen above my head
And I
Wish that it only was a dream
I’m reeling from the Real
Because it hits me like I’ve run into a wall
Better get me some momentum
Because otherwise I’m heading for a fall
Brother, sister listen
This ain’t no time for wishin'
We got a world ambition
Heading for it, heading for it
Brother, sister waken
History won’t stand no fakin'
This world it needs some shakin'
Headin' for it, headin' for a fall
Big-time politician
Standing on that favourite stage tonite
Wonder how else they get their kix
That’s apple pie and motherhood
And wireless in the neighbourhood
Oh my
We need a brand new bag of tricks
Instinctively I feel that it’s important to be stylishly appalled
Though lately I do recognise it’s likely that we’re heading for a fall
Songtekstvertaling
Leugentje
Kom uit elke mond om me heen
Baby I
Ik weet gewoon niet wie ik moet geloven.
Blauwe hemel pixelt
Op een scherm boven mijn hoofd
En Ik
Was het maar een droom.
Ik word gek van de echte
Omdat het me raakt alsof ik tegen een muur ben gelopen.
Geef me wat momentum.
Want anders ga ik ten onder.
Broer, zus luister.
Dit is geen tijd voor wensen.
We hebben een wereld ambitie
Ik ga er op af.
Broeder, zuster wordt wakker.
De geschiedenis zal geen schijn van kans hebben.
Deze wereld moet geschud worden.
We gaan ervoor, we gaan voor een val
Grote politicus
Op die favoriete Tonite staan
Ik vraag me af hoe ze anders aan hun kix komen.
Dat is appeltaart en moederschap.
En draadloos in de buurt
Oh my
We hebben een gloednieuwe trukendoos nodig.
Instinctief denk ik dat het belangrijk is om stijlvol geschokt te zijn.
Maar de laatste tijd besef ik dat het waarschijnlijk is dat we gaan vallen.