Hudson River School — Useless songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Useless" van Hudson River School.
Songteksten
Midnight october three
I can’t sleep I’m feeling uneasy
Do you even consider me when you take in the scene?
New day November one
Last night I think we had it going on
You uncovered the sides of me
I just hadn’t seen
Take your space
We’ll stop and start it when you want to
Face to face
It’s always harder than you think it’s gonna be
Now I’m useless
Do you like it?
Where’s your bleeding heart mentality
December twenty-five
Still here stuck on the outside
I’d give in to anything
But you just won’t recieve
Dark day June fourteen
I went and made a mess of everything
We were doing so well it seemed
Until I made it plain
Face to face
It’s always harder than you think it’s gonna be
Now I’m useless
Do you like it?
Where’s your bleeding heart mentality?
Now I’m useless
Do you like it?
Why’d we start this cold dichotomy
Breakdown August nine
Feel lost been that way for some time
I need you to be with me
When I’m taking this in
Now I’m useless
Do you like it?
Where’s your bleeding heart mentality
Now I’m useless
Do you like it?
Why’d we start this cold dichotomy
Songtekstvertaling
Middernacht drie oktober
Ik kan niet slapen Ik voel me ongemakkelijk
Denk je wel aan mij als je de plaats delict betrekt?
Nieuwe dag November 1
Ik denk dat we het gisteravond hadden.
Je hebt de zijkanten van mij blootgelegd.
Ik had het gewoon niet gezien.
Neem de ruimte.
We stoppen en beginnen wanneer je wilt.
Van aangezicht tot aangezicht
Het is altijd moeilijker dan je denkt.
Nu ben ik nutteloos.
Vind je het mooi?
Waar is je bloedende hartmentaliteit?
25 December
Nog steeds hier vast aan de buitenkant
Ik geef toe aan alles.
Maar je zult het niet ontvangen.
Donkere dag 14 juni
Ik heb overal een puinhoop van gemaakt.
We deden het zo goed.
Totdat ik het duidelijk maakte.
Van aangezicht tot aangezicht
Het is altijd moeilijker dan je denkt.
Nu ben ik nutteloos.
Vind je het mooi?
Waar is je bloedende hartmentaliteit?
Nu ben ik nutteloos.
Vind je het mooi?
Waarom zijn we deze koude dichotomie begonnen?
Verdeling 9 augustus
Voel je al een tijdje verloren.
Ik wil dat je bij me bent.
Als ik dit in me opneem
Nu ben ik nutteloos.
Vind je het mooi?
Waar is je bloedende hartmentaliteit?
Nu ben ik nutteloos.
Vind je het mooi?
Waarom zijn we deze koude dichotomie begonnen?