Hubert von Goisern — In's Birig songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In's Birig" van Hubert von Goisern.

Songteksten

Miaß ma geh heut no in’s birig gehen
S waht ja koa wind nit, 's is wetter schen
D’nachtln san a so schen hell und klar
Schener wird’s neamer des jahr
Ja aber gamserln gibt’s na, da wahl
Heut gradt s ** uns gwiss amal
Sechse san gar nit z’viel
Bald si’s doan will
I steig voran steigts ma nacha schen
Sads ma nit z’laut lasst’s koan schoas *** abgehn
Bald ma dann droben auf da bloakan san
Zoag i enk enkare stand
Ja aber i steig aufs kögerl g’schwind
Dass mi nit kriagn in wind
Sie kemman alle gwiss
Her über d ries
Alls is so stad wia die ewige ruah
Nix alls da sennerin ihr glocken kuah
Hört ma a wenig auf der schneid herobn
Da san mir g’standen drei stund
Ja aber hiazt fangt’s zum stoandln an
Fliegt schon der staub davon
Schützen schauts hin auf d’ries
Hiazt kemmans g’wiss

Songtekstvertaling

Miaß ma go today, no walk in ' s birig
S waht Ja Koa wind NIT, ' s is wetter schen
D ' nachtln san a so schen helder en helder
Schener ' s Hamer van het jaar
Ja, maar gamserln, er is ook een keuze.
Vandaag gradt s * * us gwiss amal
Sechse San gar NIT Z ' viel
Binnenkort zal si ' s Doan
Ik kom voor het springt ma Nacho regel
Sad ma nit te luid, laten we koan schoon * * * abgehn
Binnenkort ma boven dan daar bloakan san
Zoag i Enkare stand
Ja, maar ik klim de kögerl G ' Schwind
Dat mijn nit kriagn in de wind
Jij bent kemman all gwiss
Over D ries
Alles is zo stad WIA die ewige ruah
Nix alls da sennerin her Bells kuah
Ma een beetje op de snij herobn
Sinds san me g ' stond drie uur
Ja, maar hiazt begint met de stoandln
Het stof vliegt al weg.
Schutters, kijk naar D ' Ries.
Hiazt kemmans g ' wisss