Hubert von Goisern — Brenna tuats guat songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Brenna tuats guat" van Hubert von Goisern.

Songteksten

Wo is da Plotz, wo da Teife seine Kinda kriagt?
Wo is da Plotz, wo ois zomm rennt?
Wo is des Feia, he, wo geht 'n grod a Blitz nieda?
Wo is 'n de Hittn, wo da Stodl, dea brennt?
Homma Pech oda an Lauf, foin ma um oda auf?
Samma dünn oda dick, homma’n Reim oda Glick?
Teil ma aus, schenk' ma ein — toan ma uns obi oder g’frein?
Samma Christ, hätt' ma gwisst, wo da Teife baut im Mist
A jeda woaß, dass des Göd ned auf da Wiesn wochst
Und essn konn ma’s a ned oba brenna tat’s guat
Oba hoazn, toan ma ihn woazn und de Ruabn und 'en Kukuruz
Und wonn ma long so weida hoazn brennt da Huat
Wo is des Göd, des wos überoi föht
Jo, hot 'n koana an Geniera, wieso kemman oiwä de Viara
De liagn, de de Wohrheit verbiagn
Und wonns ned kriagn, wos woin, donn wird’s hoid gstoin
He, de soi da Teife hoin
Wo is da Plotz, wo da Teife seine Kinda kriagt?
Wo ois zomm rennt?
Wo is des Feia, wo geht 'n grod a Blitz nieda?
Wo is 'n de Hittn, wo da Stodl, dea brennt?
A jeda woaß, dass des Göd ned auf da Wiesn wochst
Und essn konn ma’s a ned oba brenna tat’s guat
Oba hoazn, toan ma ihn woazn und de Ruabn und 'en Kukuruz
Und wonn ma long so weida hoazn brennt da Huat
A jeda woaß, dass des Göd ned auf da Wiesn wochst
Und essn konn ma’s a ned oba brenna tat’s guat
Oba hoazn, toan ma ihn woazn und de Ruabn und 'en Kukuruz
Und wonn ma long so weida hoazn brennt da Huat
Jeda woaß, dass des Göd ned auf da Wiesn wochst
Und essn konn ma’s a ned oba brenna tat’s guat
Oba hoazn, toan ma ihn woazn und de Ruabn und 'en Kukuruz
Und wonn ma long so weida hoazn brennt da Huat

Songtekstvertaling

Waar is Plotz, waar da teife zijn soort huilt?
Waar is Plotz, waar OIS Zomm loopt?
Wo is des Feia, hij, wo geht ' n grod a Blitz nieda?
Waar is ' n de Hittn, waar is stodl, DEA burns?
Onhandig oda om te rennen, foin ma om oda op?
Samma thin-oda dick, homma ' n rhyme oda Glick?
Deel ma, geef ma an-toan ma us obi of g ' frein?
Shammah Christian, had gwisst ' ma, waar als diep en opbouwt in de Mist
A jeda woaß, that of the Göd ned as Oktoberfest wochst
En essn konn ma is ned Oba brenna ' s guat.
Oba hoazn, toan ma him woazn en de Ruabn en ' en Kukuruz
En de rijken van ma long so weida hoazn brennt da Huat
Wo is des Göd, Des WOS überoi föht
Jo, hot ' n koana to Geniera, why kemman oiwä de Viara
De liagn, de de Wohrheit verbiagn
En wonns ned kriagn, wos woin, donn zal gstoin
Hey, de soi, die is zo diep en hoin
Waar is Plotz, waar da teife zijn soort huilt?
Waar loopt ois zoom?
Wo is des Feia, wo geht ' n grod a Blitz nieda?
Waar is ' n de Hittn, waar is stodl, DEA burns?
A jeda woaß, that of the Göd ned as Oktoberfest wochst
En essn konn ma is ned Oba brenna ' s guat.
Oba hoazn, toan ma him woazn en de Ruabn en ' en Kukuruz
En de rijken van ma long so weida hoazn brennt da Huat
A jeda woaß, that of the Göd ned as Oktoberfest wochst
En essn konn ma is ned Oba brenna ' s guat.
Oba hoazn, toan ma him woazn en de Ruabn en ' en Kukuruz
En de rijken van ma long so weida hoazn brennt da Huat
Jeda woaß, die van de Göd ned als Oktoberfest wochst
En essn konn ma is ned Oba brenna ' s guat.
Oba hoazn, toan ma him woazn en de Ruabn en ' en Kukuruz
En de rijken van ma long so weida hoazn brennt da Huat