Hubert Félix Thiéfaine — Une Provinciale De Petite Bourgeoisie songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Une Provinciale De Petite Bourgeoisie" van Hubert Félix Thiéfaine.
Songteksten
Elle regarde passer le temps
Assise dans son rocking chair
Les yeux fermés
Parfois elle sourit au vent
C’est tout ce qu’elle sait vraiment faire
En société
Son mari n’est pas un loser
Qu’on berce avec des sentiments
Tout le monde le sait
Mais c’est un homme de grand coeur
Qui se présente au parlement
Et c’est assez
Elle regarde passer le temps
Assise dans son rocking chair
Les yeux fermés
Parfois elle sourit au vent
C’est tout ce qu’elle sait vraiment faire
En société
Ses enfants ont un bon quotient
Et seront plus brillants que leur père
Sur le marché
Ils jouent leur tennis en riant
Et claquent bruyamment les portières
De leur VTT
Elle regarde passer le temps
Assise dans son rocking chair
Les yeux fermés
Parfois elle sourit au vent
C’est tout ce qu’elle sait vraiment faire En société
Songtekstvertaling
Ze ziet de tijd voorbij gaan.
Zittend in haar schommelstoel
Ogen dicht
Soms lacht ze in de wind
Meer weet ze niet.
In de maatschappij
Haar man is geen loser.
Dat we rocken met gevoelens
Iedereen weet het.
Maar hij is een man van groot hart.
Wie is kandidaat voor het Parlement
En dat is genoeg.
Ze ziet de tijd voorbij gaan.
Zittend in haar schommelstoel
Ogen dicht
Soms lacht ze in de wind
Meer weet ze niet.
In de maatschappij
Zijn kinderen hebben een goed quotiënt.
En helderder zal zijn dan hun vader.
Op de markt
Ze spelen tennis lachend
En de deuren hard dichtslaan.
Van hun mountainbikes
Ze ziet de tijd voorbij gaan.
Zittend in haar schommelstoel
Ogen dicht
Soms lacht ze in de wind
Dat is alles wat ze echt weet te doen in de samenleving.