Hubert Félix Thiéfaine — Psychanalyse Du Singe songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Psychanalyse Du Singe" van Hubert Félix Thiéfaine.

Songteksten

J’ai appris à jouer la guitare
Avec la mÃ(c)thode Ogino
Ã^merveillé par l’art pour l’art
Comme une poule devant un mÃ(c)got
J'Ã(c)tais dÃ(c)jà un petit barbare
Qui chantait pour sa libido
Et franchement, c’est beaucoup plus tard
Que j’appris à être cabot
Je ne chante pas pour passer le temps
Je ne chante pas pour passer le temps
Je ne chante pas pour passer le temps
Mais pour me rendre intÃ(c)ressant
Pour être chanteur populaire
Faut avoir l’esprit de mission
La position du missionnaire
Ã*a manque pas d’imagination
Et je me jette sous les projos
Avec mon sourire engagé En me disant, «Vas-y coco
T’as la meilleure place pour tomber»
Je ne chante pas pour passer le temps
Je ne chante pas pour passer le temps
Je ne chante pas pour passer le temps
Mais pour me rendre intÃ(c)ressant
Le jour de ma naissance un Ã(c)lÃ(c)phant est mort
Et, depuis ce jour-lÃ, je le porte à mon cou
Je me fais un peu prÃ(c)tentiard
Mais c’est la règle des gogos
À trop squatter les lupanars
On prend l’affreux rire de l’idiot
Alors je me montre et me marre
En agitant tous mes grelots
Bientôt je pisserai dans ma guitare
En m’exhibant pour le Psy-show
Je ne chante pas pour passer le temps
Je ne chante pas pour passer le temps
Je ne chante pas pour passer le temps
Mais pour me rendre intÃ(c)ressant

Songtekstvertaling

Ik leerde gitaar spelen.
Met de ma (c)Thode Ogino
Welkom op de website.
Als een kip voor een mà (C) kreeg
I (C) shut up since (c) AL a little barbaar
Die zong voor haar libido.
En eerlijk gezegd is het veel later.
Wat ik heb geleerd is cabot.
Ik zing niet om de tijd te doden.
Ik zing niet om de tijd te doden.
Ik zing niet om de tijd te doden.
Maar om me geïnteresseerd te maken (C) voelen
Om een populaire zanger te zijn
Moet de geest van de missie hebben
De missionarispositie
 € "â €" â € "â €" †"â €" â€""
En ik gooi mezelf onder de projos.
Met mijn glimlach verloofd en me vertellen, " Go coco
Je hebt de beste plek om te vallen.»
Ik zing niet om de tijd te doden.
Ik zing niet om de tijd te doden.
Ik zing niet om de tijd te doden.
Maar om me geïnteresseerd te maken (C) voelen
Op de dag van mijn geboorte stierf een spook.
En sinds die dag draag ik het tot aan mijn nek.
Ik ben een beetje vroeg (c)pentiard
Maar het is de regel van gogos
Welkom op de website van de website van de website van de website van de website.
We nemen de vreselijke lach van de idioot
Dus ik laat mezelf zien en heb plezier
Zwaaiend met al mijn klokken
Binnenkort pis ik in mijn gitaar.
Opscheppen voor de Psy-show
Ik zing niet om de tijd te doden.
Ik zing niet om de tijd te doden.
Ik zing niet om de tijd te doden.
Maar om me geïnteresseerd te maken (C) voelen