Hubert Félix Thiéfaine — La maison Borniol songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La maison Borniol" van Hubert Félix Thiéfaine.
Songteksten
Hé y a quelqu’un, oh, y a quelqu’un?
C’est moi, Borniol
Et je viens livrer le cercueil
Si vous m’payez un coup d’alcool
Ben moi, j’vous fait les clous à l'Å"il
Ouais c’est moi, Borniol
Service rapide et je contente
Même la veuve du guignol
Vu que je fais le service après vente
Les temps sont durs c’est pas mariole
Vivement que revienne le cholÃ(c)ra
Je pourrai changer de chignole
Et me payer le cinÃ(c)ma
Et si le cholÃ(c)ra marche bien
Je pourrai faire des folies
J’agrandirai mon magasin
Et je prendrai des apprentis
Je serai la maison Borniol
Le supermarché de la mort
Cercueils à fleurs pour les pauvres mômes
Et à roulettes pour les vieillards
Je serai la maison Borniol, Borniol, Borniol
Maison Borniol, maison Borniol
Bières, cercueils, catafalques
Maison Borniol, maison Borniol
Demandez notre catalogue automne, hiver
Maison Borniol, maison Borniol
15% d’rÃ(c)duction sur suicides collectifs
Maison Borniol, maison Borniol
Songtekstvertaling
Hey, er is iemand, Oh, er is iemand?
Ik ben het, Borniol.
En ik kom de kist afleveren.
Als je een slok alcohol voor me koopt
Nou ik, Ik maak je nagels
Ja, Ik ben het, Borniol.
Snelle Service en ik ben blij
Zelfs de weduwe van de guignol
Ik ben lid van het Amerikaanse Ministerie van vervoer.
Het zijn moeilijke tijden. het is niet mariole.
Welkom bij <url>.
Ik zal in staat zijn om chignole te veranderen.
And pay me dinner (c) my
En als cholà (C) ra goed werkt
Ik kan gek worden.
Ik zal mijn winkel uitbreiden.
En ik neem leerlingen mee.
Ik zal het borniol huis zijn.
De supermarkt van de dood
Bloemkisten voor de armen
En wielen voor ouderen
Ik ben het huis Borniol, Borniol, Borniol.
Huis Borniol, Huis Borniol
Bier, doodskisten, katafalken
Huis Borniol, Huis Borniol
Vraag naar onze Herfst, wintercatalogus
Huis Borniol, Huis Borniol
Vermindering met 15% van collectieve zelfmoorden
Huis Borniol, Huis Borniol