Hub City Stompers — Clutch Tango songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Clutch Tango" van Hub City Stompers.

Songteksten

You were a beam of shining light
On an otherwise dreary night.
Your golden hair against your flight
And fishnets on so tight.
Oh such a shame the show was lame
With so many fools to blame.
And then out came your fine young frame
And I knew you were game.
I lay up awake, couldn’t wait for your touch.
(but you were sucking on that clutch)
Insisted I pay, wouldn’t even go Dutch.
(but you were sucking on that clutch)
Bought cuffs, whips, and chains, lubrication and such.
(you were sucking on that clutch)
Just say I was asking too much
I saw you suck on that clutch.
Couldn’t wait one second more
So I searched for you door to door.
And when I reached room 4−2-0
I smelled something I think I know.
I busted in and through the haze
I caught your red-eyed gaze.
All shot out with the whole damned band
With a clutch in your hand.
I lay up awake, couldn’t wait for your touch.
(but you were sucking on that clutch)
Insisted I pay, wouldn’t even go Dutch.
(but you were sucking on that clutch)
Bought cuffs, whips, and chains, lubrication and such.
(you were sucking on that clutch)
Just say I was asking too much
I saw you suck on that clutch.
I lay up awake, couldn’t wait for your touch.
(but you were sucking on that clutch)
Insisted I pay, wouldn’t even go Dutch.
(but you were sucking on that clutch)
Bought cuffs, whips, and chains, lubrication and such.
(you were sucking on that clutch)
Just say I was asking too much
I saw you suck on that clutch
You slut.

Songtekstvertaling

Je was een straal van stralend licht.
Op een sombere avond.
Je gouden haar tegen je vlucht
En visnetten zo strak.
Jammer dat de show saai was.
Met zoveel dwazen om de schuld te geven.
En toen kwam je mooie jonge frame.
En ik wist dat je een spel was.
Ik lag wakker, kon niet wachten op je aanraking.
maar je was aan het zuigen aan die koppeling.)
Stond erop dat ik betaalde, wilde niet eens Nederlands gaan.
maar je was aan het zuigen aan die koppeling.)
Gekochte handboeien, zwepen en kettingen, smering en dergelijke.
je was aan het zuigen aan die koppeling.)
Zeg gewoon dat ik te veel vroeg.
Ik zag je zuigen aan die koppeling.
Kon geen seconde langer wachten.
Dus zocht ik naar jullie van deur tot deur.
En toen ik Kamer 4-2-0 bereikte
Ik rook iets wat ik denk te weten.
Ik brak in en door de nevel
Ik ving je roodogige blik.
Allemaal neergeschoten met de hele verdomde band.
Met een koppeling in je hand.
Ik lag wakker, kon niet wachten op je aanraking.
maar je was aan het zuigen aan die koppeling.)
Stond erop dat ik betaalde, wilde niet eens Nederlands gaan.
maar je was aan het zuigen aan die koppeling.)
Gekochte handboeien, zwepen en kettingen, smering en dergelijke.
je was aan het zuigen aan die koppeling.)
Zeg gewoon dat ik te veel vroeg.
Ik zag je zuigen aan die koppeling.
Ik lag wakker, kon niet wachten op je aanraking.
maar je was aan het zuigen aan die koppeling.)
Stond erop dat ik betaalde, wilde niet eens Nederlands gaan.
maar je was aan het zuigen aan die koppeling.)
Gekochte handboeien, zwepen en kettingen, smering en dergelijke.
je was aan het zuigen aan die koppeling.)
Zeg gewoon dat ik te veel vroeg.
Ik zag je zuigen aan die koppeling.
Slet.