Hösök — Se ki se be songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Se ki se be" van Hösök.
Songteksten
Körülöttem a légkör inkább egy félkör
Semmiképp nem egy egész csak egy elbaszott kép
Egy részeg festő által kreált vászonra vetett alak
Végtelennek látszó átlátszó zárszó
A bárpulton a flessem nem tetszik ez sem
Bazd meg már megint kérem fizessen
Hééé vigyetek innen itt a kessem
Nem kell hogy tetszen én már nem is metszem
Hogy mit keresek itt egy árnyék vagyok a falon
Aminek nincs gazdája egy üres autószalon
Vezetem vakon saját magam
Hiába ordítanék úgysem hallod meg szavam
Nem ide való mint egy műanyag faló
Temetésen felvett lyukas zakó
Fakó már a nap is bár lehet a holdat nézem
Eltévedtem kicsit időben és térben is
Nem ide való mint egy műanyag faló
Temetésen felvett lyukas zakó
Fakó már a nap is bár lehet a holdat nézem
Eltévedtem kicsit időben és térben is
Refrén (2x)
Mit keresek én itt és mit keresel ott te?
Aki ezt elintézte üzenem hogy: tyopd le!
Olyan vagy mint egy wc le vagy szarva
Se ki se be ennek se füle se farka
Hallgatod a zenét zörej hánysz és kész
Két forintot nem ér ócska ez a hyperspace
Észhez térünk a piramisok alatt
A kínaiak tudtak mi nem falat
Lappföldön papír a lábakon mamuszok
Vissza az időben felém szaladnak a mamutok
Fussatok jól állna egy rusnya top
Kopp-kopp az APEH szimatol ha a suska sok
Bújjatok jön a security szekta
Vidám vasárnapot kérek idén szülinapra
Ettől pörgök majd a b-boyok a parketten
Italozzatok az érettségi banketten
Meg minden szakesten Szimat Szörény
Bőrkabátnak szegődve a metálvilla erény
Ez olyan mint egy hashajtó
Kösz így már minden jó
Kérdeznék légyszi a számat ne fogd be
Mit keresek én itt és mit keresel ott te?
Refrén (2x)
Mit keresek én itt és mit keresel ott te?
Aki ezt elintézte üzenem hogy tyopd le!
Indul a metró dübörög a retró
Mint régen a Hotel Menthol vagy a Negro
Expresszel utazok a kávém presszó
Ahol a tankot töltöm csak egy szó Esso
Itt a Klasszik robban mint a plasztik
A négy fantasztik a «Mr. boom boom Boombastic»
Ezt kapd ki ez antik de nem Anti Fitness Club
Neked annyi ha jön az Atom Anti
Mit keresek én itt ebben a fura világban
Ahol sok a lány-fiú és sok a fiú-lány ruhában
Sminkel a seggedbe slick-el csúszik be a ziccer
Ez nem vicc hidd el
Ha én lennék az apád kicsim akkorát kapnál
Hogy a fal adná a másikat na és az anyád
Az is kapna amiért hagyta hogy a fiát
Egy vadkan húzza faszra valagba bassza
Na húzz a faszba!
Refrén (2x)
Mit keresek én itt és mit keresel ott te?
Aki ezt elintézte üzenem hogy tyopd le!
Songtekstvertaling
De sfeer om me heen is meer een halve cirkel.
Het is echt geen verknipte foto.
Een figuur gemaakt van canvas door een dronken schilder.
Oneindig uitziende transparante sluitzin
Ik vind het niet leuk.
Krijg de klere. betaal me alsjeblieft.
Haal me hier uit.
Ik hoef het niet leuk te vinden. Ik heb zelfs geen ogen meer.
Wat ik hier doe ben ik een schaduw op de muur
Degene die geen lege garage heeft.
Ik rijd blindelings alleen.
Je zult me niet horen schreeuwen.
Het hoort hier niet als een plastic dreun.
Jas met een gat erin op een begrafenis.
De zon is bleek hoewel ik misschien naar de maan kijk
Ik raakte verdwaald in tijd en ruimte.
Het hoort hier niet als een plastic dreun.
Jas met een gat erin op een begrafenis.
De zon is bleek hoewel ik misschien naar de maan kijk
Ik raakte verdwaald in tijd en ruimte.
Chorus (2x)
Wat doe ik hier en wat doe jij daar?
Wie dit ook gedaan heeft, zeg ze dat ze hem moeten afslachten.
Je bent net een toilet of zo.
Ik kan er niet in of uit. Ik snap er niets van.
Je luistert naar de muziek, je geeft over en het is voorbij.
Deze hyperspace is geen twee forints waard.
We komen tot bezinning onder de piramides
De Chinezen wisten wat geen muur was.
Laplandpapier op voeten slippers
Terug in de tijd rennen de mammoeten naar me toe.
Ren, je zou er goed uitzien in een lelijk topje
Klop-klop de Belastingdienst snuift als het geld hoog is
Verstop de veiligheidssectie.
Gelukkige zondag voor mijn verjaardag dit jaar
Het zal de B-Boys laten draaien op de dansvloer
Neem een drankje op het afstudeerbanket.
En elke avond heeft hij een neus.
Turing to lederen jassen metaal vorken deugd
Het is als een laxeermiddel.
Bedankt voor alles.
Hou alsjeblieft niet je mond.
Wat doe ik hier en wat doe jij daar?
Chorus (2x)
Wat doe ik hier en wat doe jij daar?
Wie dit ook gedaan heeft, zeg dat ze tyop moeten neerhalen.
Start de metro Rumble in de retro
Zoals vroeger in hotel Menthol of de neger.
Ik ben op de Express voor mijn koffie espresso.
Waar ik de tank doorbreng slechts één woord Esso
Hier exploderen de klassiekers als plastic.
De vier fantastische zijn "Mr. boom Boom Boom Boom Boom Boom»
Luister, het is Antiek, maar geen anti fitnessclub.
Je bent dood als de Atom Anti komt.
Wat doe ik in deze vreemde wereld?
Waar er veel meisjes en jongens en meisjes zijn in jongen en meisje kleren
Make-up je kont met slick
Het is geen grap, geloof me.
Als ik je vader was, zou je een grote krijgen.
Dat de muur de ander en je moeder zou geven
Je krijgt er een voor het toelaten van je zoon.
Een zwijn sleept het in zijn reet.
Sodemieter op.
Chorus (2x)
Wat doe ik hier en wat doe jij daar?
Wie dit ook gedaan heeft, zeg dat ze tyop moeten neerhalen.