HRstrut — Chosen songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Chosen" van HRstrut.
Songteksten
Dreams tossed, abandoned in ditches,
Criss-crossed, by cracks and stitches,
But I’m not complaining anymore,
I’m not, who I was before.
Now I scan these stones you erect,
I see no plan, or rhyme to connect,
And the dark glass, lies between us in shatters,
And I’m looking past, looking to what matters.
I was flailing,
Lamb at the slaughter,
And then you came,
Like you were walking on water,
See the locks, they’ve all been broken,
The floodgates are open,
'Cause I am chosen,
I am chosen.
My skin’s a maze of scars, one for each,
Of the million days that light did not reach,
But now I’m finally seeing myself,
It took some time, it took some help.
Flailing, lamb at the slaughter…
Sometimes, it feels like flight,
Sometimes, it’s a hard, hard light.
Burning, fire and fever,
That when I can’t see,
To be a believer,
And round my neck,
What pressed like a yoke,
Now lays like a token,
Because I’m chosen,
I am chosen.
Songtekstvertaling
Dromen geslingerd, verlaten in greppels,
Gekruist door scheuren en steken,
Maar ik klaag niet meer.,
Ik ben niet wie ik vroeger was.
Nu scan ik de stenen die je opricht.,
Ik zie geen plan, of rijm om te verbinden,
En het donkere glas, ligt tussen ons in verbrijzelde,
En ik kijk voorbij, op zoek naar wat er toe doet.
Ik fladderde.,
Lam bij de slacht,
En toen kwam je,
Alsof je op water liep.,
Zie je de sloten? ze zijn allemaal kapot.,
De sluizen zijn open,
Want ik ben uitverkoren .,
Ik ben uitverkoren.
Mijn huid is een doolhof van littekens, een voor elk,
Van de miljoen dagen die het licht niet bereikte,
Maar nu zie ik mezelf eindelijk.,
Het duurde even, het kostte wat hulp.
Flailing, lamb at the slaughter…
Soms voelt het als vliegen.,
Soms is het een hard licht.
Brand, brand en koorts,
Dat als ik niet kan zien,
Om een gelovige te zijn,
En om mijn nek,
Wat drukte als een juk,
Nu ligt het als een teken,
Omdat ik gekozen ben.,
Ik ben uitverkoren.